Serveur
Bonsoir Monsieur / Madame.
Добрый вечер, сэр / мэм.
étudiant
Бонсуар Мадам / Месье. Это стол для троих людей, для меня, для тебя.
Добрый вечер, мэм / сэр. Я хотел бы стол на 3, на ужин, пожалуйста.
Serveur
Вы забронировали бронь?
Вы бронировали?
étudiant
Non, je n'ai pas de booking.
Нет, у меня нет бронирования.
Serveur
По французски это значит "нет проблем. Военный стол на 3 персоны и военное меню.
Нет проблем. Вот таблица на 3, а здесь - меню.
étudiant
Мерси мадам / месье. Sil vous plaît.
Спасибо, мэм / сэр. Извините меня?
Serveur
Ой месье / мадам?
Да, сэр / мэм?
étudiant
Je voudrais de l'eau.
Я хотел бы немного воды.
Serveur
Ой месье / мадам. Эт за день, ау че?
Да, сэр / мэм. А на ужин решили?
étudiant
Это меню по 15 евро.
Я хотел бы установить меню цены на 15 евро.
Serveur
Oui. Энтре?
Да. Для закуски?
étudiant
Je Voudrais Le Paté.
Я хотел бы пате.
Serveur
Эт ан плат принципал.
А для вашего основного блюда?
étudiant
Je voudrais le стейк фри.
Я хотел бы стейк с картофелем фри.
Serveur
Бьен месье / мадам, quelle cuisson?
Хорошо, сэр / мэм, как бы вы хотели, чтобы он готовился?
étudiant
Bien cuit, s'il vous plaît. Не, а точка, это будет.
Хорошо прожаренный, пожалуйста. Нет, средняя редкость, пожалуйста.
Serveur
Ан десерт?
На десерт?
étudiant
Une Glace à la vanille. Et, excusez-moi Madame / Monsieur, où sont les туалеты?
Ванильное мороженое. И, извините, мэм, сэр, где туалет?
Serveur
Au Sous-Sol.
В подвале.
étudiant
Je ne понимает па. Во что ты веришь?
Я не понимаю Не могли бы вы повторить, пожалуйста?
Serveur
Au Sous Sol. Vous descendez l'escalier.
В подвале. Спуститесь по лестнице.
étudiant
О, он понимает, обслуживающий. Merci.
Ах, теперь я понимаю. Спасибо.
Serveur
Комментарий vous Trouvez Вотре стейк фри?
Как твой стейк?
étudiant
C'est délicieux. C'est парфе.
Это вкусно. Это идеально.
étudiant
L'addition s'il vous plaît.
Могу ли я иметь чек, пожалуйста?
Serveur
Бьен Месье / Мадам. Vou Pouvez Payer A la Caisse.
ОК, сэр / мэм. Вы можете оплатить в реестре.
Это была ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.