Être неправильный французский глагол, означающий «быть». Многогранный глагол être вездесущ во французском языке, письменном и устном, и появляется во множестве идиоматических выражений, благодаря своей полезности и универсальности. Это один из наиболее используемый Французские глаголы. На самом деле, из тысячи французских глаголов он входит в десятку лучших, которые также включают в себя: эйвир, фэйр, ужасный, аллергик, фуир, савуар, пувуар, фаллуар и Pouvoir.
Много форм être заняты связыванием французского языка тремя основными способами: 1) описать временное или постоянное состояние бытия, 2) описать чью-то профессию и 3) указать владение.
1. Для сложных времен: Пока Avoir является вспомогательным для большинства глаголов во французском сложные времена, être является вспомогательным для некоторых глаголов. Сопряженный вспомогательный глагол используется с прошедшим причастием основного глагола для формирования составного времени. Например:
Когда значит "иметь" (Avoir) значит "быть" (être
) На французском? В некоторых идиоматических выражениях, которые регулируются законами использования во времени, может показаться странным использование. По этой причине существует ряд идиоматических выражений типа «состояние бытия» с Avoir которые переводятся как «быть» на английском языке: