Итальянский глагол mettere означает положить, поместить, установить, наклеить / поставить (на), применить, внести или вызвать. Это неправильное второе спряжение итальянского глагола. Mettere может быть переходным глаголом, то есть прямой объектили непереходный глагол, означающий, что он не принимает прямой объект. Это также сопряжено с вспомогательный глаголavere.
Перед тем, как научиться спрягать mettereважно рассмотреть характеристики неправильных глаголов второго спряжения.
Инфинитивы всех правильных глаголов в итальянском языке заканчиваются на -находятся, -ere, или -ire. Однако неправильными глаголами являются те, которые не следуют типичным моделям спряжения их соответствующих типов (инфинитив ствол + окончания), а именно:
- Поменять на стебель (andare-"идти"- И.О. VADо)
- Изменение в нормальном окончании (сметь—«сдать», «заплатить», «доверить», «поручить», «сдаться» и «дать иметь» -И.О. Дарò)
- Перейдите на оба ствола и окончание (rimanere—"остаться, "остаться", "остаться позади" rimasi)
Поскольку, mettere является глаголом, это спрягает как rimanere, поскольку они оба неправильные, второе спряжение - глаголы.
Спрягающий "Меттере"
Таблица дает местоимение для каждого спряжения -И.О. (Я), вт (вы), лу, лей (он она), Noi (мы), ВОИ (вы во множественном числе)и Лоро (их). Времена и настроения даны по-итальянскиPresente (настоящее время), пassatoprossimo (настоящее совершенное), imperfetto (Несовершенный), trapassatoprossimo(Прошедшее совершенное время), Пассато Ремото (далекое прошлое), trapassato remoto (претерит идеальный), Futuro Semplice(простое будущее), и Futuroanteriore (будущее совершенное время)—сначала для ориентировочныйДалее следуют сослагательные, условные, инфинитивные, причастные и герундовые формы.
ПРИМЕРНЫЙ / INDICATIVO
| Presente | |
|---|---|
| И.О. | Metto |
| вт | Metti |
| Лю, лей, лей | Метта |
| Noi | mettiamo |
| ВОИ | mettete |
| Лоро, Лоро | mettono |
| Imperfetto | |
|---|---|
| И.О. | mettevo |
| вт | mettevi |
| Лю, лей, лей | metteva |
| Noi | mettevamo |
| ВОИ | mettevate |
| Лоро, Лоро | mettevano |
| Пассато Ремото | |
|---|---|
| И.О. | МИСИ |
| вт | mettesti |
| Лю, лей, лей | режиссура |
| Noi | mettemmo |
| ВОИ | metteste |
| Лоро, Лоро | misero |
| Футуро Семплице | |
|---|---|
| И.О. | metterò |
| вт | metterai |
| Лю, лей, лей | metterà |
| Noi | metteremo |
| ВОИ | metterete |
| Лоро, Лоро | metteranno |
| Пассато Просимо | |
|---|---|
| И.О. | хо мессо |
| вт | хай мессо |
| Лю, лей, лей | ха мессо |
| Noi | Abbiamo Messo |
| ВОИ | Avete Messo |
| Лоро, Лоро | ханно мессо |
| Трапассато Просимо | |
|---|---|
| И.О. | Avevo Messo |
| вт | Avevi Messo |
| Лю, лей, лей | Aveva Messo |
| Noi | авевамо мессо |
| ВОИ | авевате месо |
| Лоро, Лоро | Avevano Messo |
| Трапасато Ремото | |
|---|---|
| И.О. | Эбби Мессо |
| вт | Avesti Messo |
| Лю, лей, лей | Эббе Мессо |
| Noi | Avemmo Messo |
| ВОИ | Aveste Messo |
| Лоро, Лоро | Ebbero Messo |
| Футуро Антериоре | |
|---|---|
| И.О. | авро мессо |
| вт | авра мессо |
| Лю, лей, лей | авра мессо |
| Noi | Avremo Messo |
| ВОИ | Avrete Messo |
| Лоро, Лоро | Avranno Messo |
Сослагательное / CONGIUNTIVO
| Presente | |
|---|---|
| И.О. | метта |
| вт | метта |
| Лю, лей, лей | метта |
| Noi | mettiamo |
| ВОИ | mettiate |
| Лоро, Лоро | mettano |
| Imperfetto | |
|---|---|
| И.О. | mettessi |
| вт | mettessi |
| Лю, лей, лей | mettesse |
| Noi | mettessimo |
| ВОИ | metteste |
| Лоро, Лоро | mettessero |
| Passato | |
|---|---|
| И.О. | Аббиа Мессо |
| вт | Аббиа Мессо |
| Лю, лей, лей | Аббиа Мессо |
| Noi | Abbiamo Messo |
| ВОИ | Abbiate Messo |
| Лоро, Лоро | Abbiano Messo |
| Trapassato | |
|---|---|
| И.О. | Авесси Мессо |
| вт | Авесси Мессо |
| Лю, лей, лей | Avesse Messo |
| Noi | авессимо месо |
| ВОИ | Aveste Messo |
| Лоро, Лоро | Avessero Messo |
Условный / CONDIZIONALE
| Presente | |
|---|---|
| И.О. | metterei |
| вт | metteresti |
| Лю, лей, лей | metterebbe |
| Noi | metteremmo |
| ВОИ | mettereste |
| Лоро, Лоро | metterebbero |
| Passato | |
|---|---|
| И.О. | аврей месо |
| вт | аврести мессо |
| Лю, лей, лей | Avrebbe Messo |
| Noi | Авреммо Мессо |
| ВОИ | Avreste Messo |
| Лоро, Лоро | Avrebbero Messo |
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ / IMPERATIVO
| Presente |
|---|
| — |
| Metti |
| метта |
| mettiamo |
| mettete |
| mettano |
ИНФИНИТИВ / INFINITO
| Presente |
|---|
| mettere |
| Passato |
| Avere Messo |
ПРИЧАСТИЕ / PARTICIPIO
| Presente |
|---|
| mettente |
| Passato |
| MESSO |
Герундий / GERUNDIO
| Presente |
|---|
| mettendo |
| Passato |
| Avendo Messo |