Rimanere это универсальный итальянский глагол, который означает «остаться», «остаться», «остаться позади» или «остаться». неправильный итальянский глагол второго сопряжения. Rimanere также непереходный глагол, поэтому он не требует прямой объект.
Итальянские глаголы второго спряжения
Прежде чем научиться сопряжать рimanereважно рассмотреть характеристики неправильных глаголов второго спряжения. Инфинитивы всех правильных глаголов в итальянском языке заканчиваются на -находятся, -ere, или -ire.
Однако неправильными глаголами являются те, которые не следуют типичным моделям спряжения их соответствующих типов (инфинитив ствол + окончания), а именно:
- Поменять на стебель (andare-"идти в йо вадо)
- Изменение в нормальном окончании (сметь—«сдать», «заплатить», «поручить», «поручить», «сдаться» и «дать иметь» - Йо Даро)
- Перейдите на оба ствола и окончание (rimanere в И.О. rimasi)
Поскольку, рimanere является -ere глагол, это спрягает как nascere (имеется в виду «родиться», «встать», «взойти», «прорастать», «расти», «прийти в голову» или «произойти»), так как они оба нерегулярны, второе спряжение
-ere глаголы.
Конъюгат риманере
Таблица дает местоимение для каждого спряжения -И.О. (Я), вт (вы), лу, лей (он она), Noi (мы), ВОИ (вы во множественном числе)и Лоро (Oни). Времена и настроения даны по-итальянскиPresente (настоящее время), пassatoprossimo (настоящее совершенное), imperfetto (Несовершенный), trapassatoprossimo(Прошедшее совершенное время), Passato Remoto (далекое прошлое), trapassato remoto (претерит идеальный), Futuro Semplice(простое будущее), и Futuroanteriore (будущее совершенное время)—сначала для индикативного, за которым следуют сослагательные, условные, инфинитивные, причастные и герундовые формы.
ПРИМЕРНЫЙ / INDICATIVO
| Presente |
|---|
| И.О. |
rimango |
| вт |
rimani |
| Лю, лей, лей |
rimane |
| Noi |
rimaniamo |
| ВОИ |
rimanete |
| Лоро, Лоро |
rimangono |
| Imperfetto |
|---|
| И.О. |
rimanevo |
| вт |
rimanevi |
| Лю, лей, лей |
rimaneva |
| Noi |
rimanevamo |
| ВОИ |
rimanevate |
| Лоро, Лоро |
rimanevano |
| Пассато Ремото |
|---|
| И.О. |
rimasi |
| вт |
rimanesti |
| Лю, лей, лей |
rimase |
| Noi |
rimanemmo |
| ВОИ |
rimaneste |
| Лоро, Лоро |
rimasero |
| Futuro semplice |
|---|
| И.О. |
rimarrò |
| вт |
rimarrai |
| Лю, лей, лей |
rimarrà |
| Noi |
rimarremo |
| ВОИ |
rimarrete |
| Лоро, Лоро |
rimarranno |
| Пассато просимо |
|---|
| И.О. |
Соно Римасто / а |
| вт |
сей римасто / а |
| Лю, лей, лей |
и Римасто / а |
| Noi |
Siamo RIMASTI / E |
| ВОИ |
сите римасти / е |
| Лоро, Лоро |
соно римасти / э |
| Трапассато просимо |
|---|
| И.О. |
эро римасто / а |
| вт |
Эри Римасто / а |
| Лю, лей, лей |
эпоха Римасто / а |
| Noi |
эравамо римасти / э |
| ВОИ |
стереть Римасти / е |
| Лоро, Лоро |
эрано римасти / э |
| Trapassato remoto |
|---|
| И.О. |
фуй римасто / а |
| вт |
Фости Римасто / а |
| Лю, лей, лей |
фу римасто / а |
| Noi |
Фуммо Римасти / е |
| ВОИ |
Foste Rimati / E |
| Лоро, Лоро |
фуроно римасти / е |
| Будущий anteriore |
|---|
| И.О. |
саро римасто / а |
| вт |
Сарай Римасто / а |
| Лю, лей, лей |
сара римасто / а |
| Noi |
Saremo Rimati / E |
| ВОИ |
сарэ римаст / е |
| Лоро, Лоро |
саранно римасти / э |
Сослагательное / CONGIUNTIVO
| Presente |
|---|
| И.О. |
rimanga |
| вт |
rimanga |
| Лю, лей, лей |
rimanga |
| Noi |
rimaniamo |
| ВОИ |
rimaniate |
| Лоро, Лоро |
rimangano |
| Imperfetto |
|---|
| И.О. |
rimanessi |
| вт |
rimanessi |
| Лю, лей, лей |
rimanesse |
| Noi |
rimanessimo |
| ВОИ |
rimaneste |
| Лоро, Лоро |
rimanessero |
| Passato |
|---|
| И.О. |
sia rimasto / a |
| вт |
sia rimasto / a |
| Лю, лей, лей |
sia rimasto / a |
| Noi |
Siamo RIMASTI / E |
| ВОИ |
siate rimasti / e |
| Лоро, Лоро |
Siano Rimati / E |
| Trapassato |
|---|
| И.О. |
Фосси Римасто / а |
| вт |
Фосси Римасто / а |
| Лю, лей, лей |
Fosse Rimato / A |
| Noi |
Fossimo Rimati / E |
| ВОИ |
Foste Rimati / E |
| Лоро, Лоро |
Fossero Rimati / E |
Условный / CONDIZIONALE
| Presente |
|---|
| И.О. |
rimarrei |
| вт |
rimarresti |
| Лю, лей, лей |
rimarrebbe |
| Noi |
rimarremmo |
| ВОИ |
rimarreste |
| Лоро, Лоро |
rimarrebbero |
| Passato |
|---|
| И.О. |
Сарей Римасто / а |
| вт |
Сарести Римасто / а |
| Лю, лей, лей |
Сареббе Римасто / а |
| Noi |
сареммо римасти / э |
| ВОИ |
Sareste Rimati / E |
| Лоро, Лоро |
саребберо римасти / э |
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ / IMPERATIVO
|
прEsente
|
|---|
| И.О. |
— |
| вт |
rimani |
| Лю, лей, лей |
rimanga |
| Noi |
rimaniamo |
| ВОИ |
rimanete |
| Лоро, Лоро |
rimangano |
ИНФИНИТИВ / INFINITO
Presente: rimanere
Passato: essere rimasto
ПРИЧАСТИЕ / PARTICIPIO
Presente: rimanente
Passato: Римасто
Герундий / GERUNDIO
Presente: rimanendo
Passato: essendo Римасто