70 русских фраз, которые нужно знать перед визитом в Россию

английский русский Произношение пример Привет (формально) Здравствуйте ZDRASTvooytye Здравствуйте, Ирина. (ЗДРАСТвоойтые, ИРИНА) - Здравствуйте, Ирина. Привет (неофициальный) Привет priVYET Привет, ты давно приехал? (Привет, ты давно приёшь?) - Привет, ты был здесь долго / Когда ты туда попал? Доброе утро Доброе утро ДОБРЫЕ ОТРА Доброе утро, студенты (Доброе ООтра, студентка) - Доброе утро, студенты. Добрый день Добрый день ДОБРЫЙ ДЕНЬ Добрый день, чем могу вам помочь? (DOBry DYEN ', CHEM maGOO VAM PAMOCH?) - Добрый день, чем я могу вам помочь? Добрый вечер Добрый вечер ДОБРЫЙ ВЫЕЧЕР Всем добрый вечер (ВСЕМ ДОБРЫЙ ВЫЕЧЕР) - Добрый вечер всем. Прощай До свидания да свеДаня Спасибо, до свидания (spaSEEba, da sveeDAbya) - Спасибо, до свидания. до свидания Пока Пака Пока, увидимся (paKA, oOVEEдымся) - Пока, увидимся. Как ваши дела? Как дела? как dyLA Привет, как дела? (preeVYET, как ты?) - Привет, как дела? Я хорошо, спасибо Хорошо, спасибо haraSHOH, spaSEEba Всё хорошо, спасибо. (ВСЁ ХАШОХ, spaSEEba) - Все хорошо, спасибо. Я в порядке, спасибо Нормально, спасибо НарМАЛЬНАЯ, СПАСЕЕБА Да нормально, спасибо, а ты? (да нармальна, spaSEEba, аааааааааааааааааааа) Я не так уж и плох, спасибо Неплохо, спасибо nyPLOkha, spaSEEba Тоже неплохо, спасибо (Тоже нЫПЛОХА, spaSEEba) - Я тоже не так уж и плох, спасибо.

английский русский Произношение пример Извините меня Извините eezveeNEEtye Извините, у вас что-то упало (eezveeNEEtye, oO VAS shtoh ta ooPAla) - Извините, вы что-то упали. Извините меня Простите prasTEEtye Простите, вы - Дима? (prasTEEtye, vy - DEEmah?) - Простите, вы Дима? Не могли бы вы сказать мне, пожалуйста ... Вы не подскажете ... вы ню падСКАЖытые ... Вы проходите по улицам Бажова? (vy nye padSKAzhytye, как молятся на ООлицу БаЖова?) - Подскажите, пожалуйста, как доехать до улицы Бажова? Подскажите пожалуйста Скажите, пожалуйста скажеетые, пажалуста Скажите, пожалуйста, здесь недалеко от метро? (скажеетые, пажалуста, сдесь недалэко метрох?) - подскажите пожалуйста, рядом ли метро?

английский русский Произношение пример Можно мне Можно мне МОЖНА МНЬЕ Можно мне чаю? (МОЖНА МНЫЕ ЧАЮ?) у меня будет Я буду я BOOdoo Я буду салат (я BOOdu saLAT) - у меня будет салат. я получу Я возьму я вазму Я возьму рыбу (я vaz'MOO RYboo) - я получу / буду рыбу. Могу ли я иметь меню, пожалуйста Принесите меню, пожалуйста ПРИНИМАЕМЫЕ МЕНУ, ПАЖАЛУСТА Принесите, пожалуйста, меню (приньсеЕеетые, паЖалуста, meNU) - Не могли бы вы принести меню, пожалуйста. Счет, пожалуйста Чек, пожалуйста чек, паЖалуста Пожалуйста, принесите счет. Для начинающих / основное блюдо / десерт На первое / второе / дессерт на ПЬЕРВОЕ / ФТАРОЕ / ДЕССЕРТ - Для начала я закажу грибной суп. Можно мне немного Принесите, пожалуйста ... ПРИНИСЕЕЕЕ, ПАЖАлуста Принесите, пожалуйста, кофе (первыеSEEtye, паЖалуста, KOfe) - можно мне кофе. Завтрак Завтрак ZAVTrak Я ничего не ел на завтрак (у меня ничего не было на завтрак / я пропустил завтрак). Обед Обед aBYED Что вы ели на обед? (SHTO VY YEli na ABYED?) - Что ты ел на обед? Ужин Ужин OOzhin Приходите на ужин (prihaDEEtye на OOzhin) - приходите на ужин.

английский русский Произношение пример Нет проблем / все в порядке Ничего ничего, пожалуйста ничеВО ничеВО, паЖалуста Ничего, ничего, не беспокойтесь (ничево Ниче, не беспакойтесь) - Нет проблем, не беспокойтесь об этом. Нет проблем, нет проблем Ничего страшного ничеВО СТРАШнава Ничего страшного, все обошлось. Спасибо Спасибо spaSEEba Спасибо за приглашение (СПАСИЭБа за приглашением) - Спасибо, что пригласили меня. Пожалуйста Пожалуйста paZHAlusta Да пожалуйста (да паЖалуста) - Всегда пожалуйста. пожалуйста Пожалуйста paZHAlusta Помогите мне, пожалуйста. Как тебя зовут (формально)? Как вас зовут? КакВАС ЗАВООТ? Простите, как вас зовут? (прасеетые, как ВАС заВООТ?) - Простите, как вас зовут? (Вежливо) Как тебя зовут (неформально) Как тебя зовут? как тыБЯ ЗАВООТ? А как тебя зовут (как тыБЯ ЗАВООТ?) - Так как тебя зовут? (повседневная) Меня зовут Меня зовут МыНЯ ЗАВООТ Меня зовут Майя (meNYA zAVOOT MAia) - Меня зовут Майя Помоги мне Помогите / помогите мне ПАМАГХИЕТЫЕ / ПАМАГХИЕТЫЕ МНЬЕ Помогите мне с чемоданами (помогите мне с сумками, пожалуйста). Я не понимаю Я не понимаю я ня панимаю Я ничего не понимаю (я ничего не понимаю). Я не говорю по русски Я не говорю по-русски я ня гаварю па-рооски Извините, я не говорю по-русски (eezveeNEEtye, ya nye gavaRYU PA ROOSky) - извините, но я не говорю по-русски.