На коленях во время протестов против государственного гимна

На коленях во время государственный гимн это форма мирного протеста, начатого чернокожим американским профессиональным футболистом Колином Каперником в августе 2016, как попытка привлечь внимание к полицейским расстрелам безоружных чернокожих американцев, которые привели к Черное дело жизни движение в 2013 году. Поскольку все больше спортсменов в других видах спорта последовали их примеру, реакция со стороны спортивных учреждений, политиков и общественность спровоцировала продолжающиеся дебаты по поводу расового неравенства и жестокости полиции на всей территории Соединенных Состояния.

Ключевые вынос

Практика использования государственного гимна в качестве сцены политического и социального протеста далеко не нова. Задолго до того, как он встал на колени, или «встал на колени», его заменили простым отказом стоять во время исполнения государственного гимна. военный призыв в течение Первая Мировая Война. В предыдущие годы Вторая Мировая ВойнаОтказ отстаивать гимн послужил протестом против роста опасно агрессивного национализм. Даже тогда акт был очень спорным, часто приводя к насилию. Хотя ни один закон никогда не требовал этого, традиция исполнения государственного гимна перед спортивными мероприятиями началась во время Второй мировой войны.

Начиная с конца 1960-х годов многие спортсмены колледжей и другие студенты использовали свой отказ отстаивать государственный гимн как демонстрацию противодействия вьетнамская война и отказ от национализма. Тогда, как и сейчас, этот акт иногда подвергался критике как скрытая демонстрация поддержки социализм или коммунизм. В июле 1970 года федеральный судья постановил, что принуждение гражданских лиц стоять на «символических патриотических церемониях» против их воли нарушило Свобода слова предоставление Первая поправка к Конституции США.

В течение того же периода Движение за гражданские права вызвало все более широкую огласку протестов гимнов. Вовремя Олимпийские игры 1968 года в Мехико чернокожие американские бегуны Томми Смит и Джон Карлос после завоевания золотых и бронзовых медалей посмотрел вниз - вместо того, чтобы смотреть на флаг США - поднимая кулаки в черных перчатках на подиуме на церемонии награждения во время национального гимн. За показ того, что стало известно как Салют Черной Силы, Смиту и Карлосу запретили соревнование за нарушение правил Международного олимпийского комитета (МОК) против смешения политики с легкая атлетика. Подобный протест на церемонии награждения медалью на летних Олимпийских играх 1972 года привел к запрету МОК черных американских бегунов Винсента Мэтьюса и Уэйна Коллетта. В 1978 году МОК принял Правило 50 Олимпийской хартии, официально запретив всем спортсменам проводить политические протесты на игровом поле, в олимпийской деревне, а также во время медали и других официальных обряды.

В течение оставшейся части 20-го века проблемы войн и гражданских прав продолжали подпитывать спорадические протесты по поводу государственного гимна в спортивных и развлекательных заведениях. Однако к 2016 году расовая дискриминация в форме профилирование полициичасто приводя к физическому насилию над людьми цвета, стала главной причиной протестов гимнов. Расовое профилирование определяется как практика полиции подозревать или предполагать вину отдельных лиц на основании их расы, этнической принадлежности, религии или национального происхождения, а не на основании вещественных доказательств.

В 2014 году, за два года до того, как Колин Каперник встал на колени во время гимна, расовое профилирование было широко рассмотрено как фактор широко разрекламированных смертей двух невооруженных чернокожих мужчин от рук белой полиции офицеры.

17 июля 2014 года Эрик Гарнер, 44-летний безоружный темнокожий мужчина, подозреваемый в продаже не облагаемых налогом сигарет, умер после того, как белый полицейский из Нью-Йорка Дэниел был брошен на землю и помещен в удушение Панталео. Хотя позже он подал в отставку, Панталео не был обвинен в этом инциденте.

Менее чем через месяц, 9 августа 2014 года, Майкл Браун, невооруженный темнокожий подросток, снял видеозапись, похищая пачку сигариллы с местного рынка, были застрелены белым полицейским Дарреном Уилсоном в пригороде Сент-Луиса Фергюсона, Миссури. Признавая системный характер расового профилирования и дискриминации со стороны Фергюсонской полиции Департамент, как местное большое жюри, так и Министерство юстиции США отказались выдвигать обвинения против Wilson.

Оба инцидента привели к протестам, подчеркнутым Фергюсон Бунтысерия жестоких стычек между протестующими и полицией, охватывающая несколько месяцев. Расстрелы также создали атмосферу недоверия и страха перед полицией среди значительного сектора Американское черное сообщество, разжигая продолжающиеся дебаты об использовании смертельной силы по закону правоприменение.

26 августа 2016 года общенациональная телевизионная аудитория увидела профессионального футболиста Колина Каперника, тогдашнего защитника Сан-Франциско Сборная 49ers Национальной футбольной лиги (НФЛ), сидящая - вместо того, чтобы стоять - во время исполнения государственного гимна перед третьим предсезоном команды игра.

В ответ на последовавший сразу же скандал, Kaepernick сказал журналистам, что он действовал в ответ на расстрел невооруженных чернокожих американцев полицией и повышение уровня жизни чернокожих движение. «Я не собираюсь вставать, чтобы показать гордость за флаг страны, которая угнетает чернокожих и цветных людей», - заявил он. «На улице есть тела, и людям платят за увольнение и убивают».

Каперник встал на колени во время исполнения государственного гимна перед финальной предсезонной игрой своей команды 1 сентября 2016 года, заявив, что этот жест, хотя и являлся формой протеста против жестокости полиции, показал больше уважения к военнослужащим США и ветераны.

Хотя общественная реакция на действия Каперника варьировалась от отвращения до похвалы, все больше игроков НФЛ начали устраивать молчаливые протесты во время государственного гимна. В течение сезона 2016 года НФЛ пострадала от редкого падения телевизионной аудитории на 8%. В то время как руководители лиги обвинили падение рейтингов в конкурентном освещении президентской кампании, Расмуссен сообщает опрос проведено в октябре 2-3, 2016, было установлено, что почти 32% опрошенных заявили, что они «реже смотрят игру НФЛ» из-за протестов игроков во время государственного гимна.

В сентябре 2016 года еще два безоружных чернокожих мужчины, Кит Ламонт Скотт и Теренс Крутчер, были застрелены белыми полицейскими в Шарлотте, Северная Каролина, и Талсе, Оклахома. Ссылаясь на свои протесты в отношении гимна, Кэперник назвал стрельбу «прекрасным примером того, о чем идет речь». Когда фотографии, показывающие его Нося носки с изображением полицейских, изображающих свиней, Кэперник заявил, что они предназначены для комментария «мошенников». Отмечая, что у него Семья и друзья в правоохранительных органах, Kaepernick утверждали, что он не был нацелен на полицию, которая выполняла свои обязанности с «хорошим намерения «.

В конце сезона 2016 года Kaepernick решил не продлевать свой контракт с 49ers и стал свободным агентом. Хотя некоторые из остальных 31 команды НФЛ проявили к нему интерес, ни одна не предложила нанять его. Спор вокруг Kaepernick усилился в сентябре 2017 года после того, как президент Дональд Трамп призвал владельцев команды НФЛ «уволить» игроков, которые протестовали во время государственного гимна.

В ноябре 2017 года Kaepernick подала в суд на НФЛ и ее владельцев, заявив, что они сговорились «Уайтбол» его от игры в лиге из-за его политических заявлений на поле, а не его футбольные способности. В феврале 2019 года Кэперник прекратил действие после того, как НФЛ согласилась выплатить ему нераскрытую сумму денег в урегулировании.

Хотя футбольная карьера Каперника была, по крайней мере, приостановлена, его работа в качестве социального активиста продолжалась. Вскоре после того, как он впервые встал на колени в сентябре 2016 года, Kaepernick объявил о своем «Залог на миллион долларов”, Чтобы помочь удовлетворить социальные потребности сообщества. К концу 2017 года он лично пожертвовал 900 000 долларов благотворительным организациям по всей стране на борьбу с бездомностью, образование, отношения между обществом и полицией, реформа уголовного правосудия, права заключенных, группы риска и репродуктивное здоровье прав. В январе 2018 года он сделал окончательное пожертвование в размере 100 000 долларов США в виде залога в виде отдельных пожертвований в размере 10 000 долларов США десять благотворительных организаций, в которых участвуют такие знаменитости, как Снуп Дог, Серена Уильямс, Стивен Карри и Кевин Дюран.

Хотя Колин Каперник не играл в профессиональный футбольный матч с 1 января 2017 года, применение смертоносной силы полицией продолжало оставаться одной из самых спорных проблем Америки. После первых протестов Каперника на коленях в 2016 году многие спортсмены в других видах спорта провели аналогичные демонстрации.

Протесты гимнов других профессиональных футболистов достигли своего пика в воскресенье, 24 сентября 2017 года, когда Ассошиэйтед Пресс заметил, что более 200 игроков НФЛ стояли на коленях или сидели во время исполнения гимна перед играми нация. В мае 2018 года НФЛ и его владельцы команды отреагировали, приняв новую политику, согласно которой все игроки должны либо стоять, либо оставаться в раздевалке во время исполнения гимна.

В других видах спорта протесты государственного гимна были выделены звездой футбола Меган Рапино. Наряду с оказанием помощи вывести женскую национальную футбольную команду США на золотые медали в Женском мире ФИФА 2015 и 2019 годов Кубок турниров, Rapinoe был капитаном Сиэтл Рейн ФК профессиональной Национальной женской футбольной лиги (NWSL).

Во время матча NWLS между ее футбольным клубом «Сиэтл Рейн» и «Чикаго Ред Старз» 4 сентября 2016 года Рапиноэ встал на колени во время государственного гимна. Когда ее спросили о ее протесте в интервью после матча, Рапино сказала репортеру: «Будучи американкой-геем, я знаю, что значит смотреть на флаг, а не защищать его от всех ваших свобод».

Когда Рапино была названа одной из женщин-журналов Glamour 2019 года, 13 ноября 2019 года Рапино начала свою благодарственную речь, назвав Кэперника человеком «Я не чувствую, что я был бы здесь без. Похвалив Кэперника за «храбрость и отвагу», футбольная звезда и активист продолжили: «Итак, пока я наслаждаюсь всем этим беспрецедентный, и, честно говоря, немного неудобное внимание и личный успех во многом из-за моей активности вне поля, Колин Каперник по-прежнему эффективно запрещен «.

На начало футбольного сезона 2019 года только два игрока НФЛ - Эрик Рид и Кенни Stills - продолжал стоять на коленях во время государственного гимна вопреки политике лиги, которая могла стоить им их работа. 28 июля 2019 г. Рид сказал Шарлотте Наблюдатель«Если настанет день, я чувствую, что мы решили эти проблемы, и наши люди не подвергаются дискриминации или будучи убитым из-за нарушений правил дорожного движения, тогда я решу, что пришло время прекратить протестовать » случиться «.

• Фермер, Сэм. «Протесты с государственным гимном - главная причина, по которой фанаты отключили НФЛ в 2016 году». Los Angeles Times10 августа 2017 г. https://www.latimes.com/sports/nfl/la-sp-nfl-anthem-20170810-story.html.
• Эванс, Келли Д. «Зрители НФЛ и исследования показывают, что все закончилось протестами». Непобедимый11 октября 2016 г. https://theundefeated.com/features/nfl-viewership-down-and-study-suggests-its-over-protests/.
• Дэвис, Джули Хиршфельд. «Трамп призывает к бойкоту, если Н.Ф.Л. Не подавляет протесты гимнов. Нью-Йорк Таймс24 сентября 2017 г. https://www.nytimes.com/2017/09/24/us/politics/trump-calls-for-boycott-if-nfl-doesnt-crack-down-on-anthem-protests.html.
• Глумитесь, Брентин. «Что говорят новые исследования о расах и полицейских перестрелках». CityLab6 августа 2019 г. https://www.citylab.com/equity/2019/08/police-officer-shootings-gun-violence-racial-bias-crime-data/595528/.
• «Более 200 игроков НФЛ сидят или становятся на колени во время гимна». США сегодня24 сентября 2017 г. https://www.usatoday.com/story/sports/nfl/2017/09/24/the-breakdown-of-the-players-who-protested-during-the-anthem/105962594/.
• Салазар, Себастьян. «Меган Рапиноэ встает на колени во время Государственного Гимна в знак солидарности с Колином Каперником». NBC Sports4 сентября 2016 г. https://www.nbcsports.com/washington/soccer/uswnts-megan-rapinoe-kneels-during-national-anthem-solidarity-colin-kaepernick.
• Ричардс, Кимберли. «Речь Меган Рэпинои посвящает приемной речи женщины года Колину Капернику». Хаффингтон пост13 ноября 2019 г. https://www.huffpost.com/entry/megan-rapinoe-colin-kaepernick-glamour-awards_n_5dcc4cd7e4b0a794d1f9a127.