В английском и американском праве, укрытие относится к правовому статусу женщины после вступления в брак: по закону после вступления в брак муж и жена рассматривались как одно целое. По сути, отдельное законное существование жены исчезло в том, что касается прав собственности и некоторых других прав.
Под прикрытием, жены не могут контролировать свою собственность, если до брака не были приняты конкретные меры. Они не могли подавать иски или предъявлять иск по отдельности, а также не могли выполнять контракты. Муж мог использовать, продавать или распоряжаться своей собственностью (опять же, если не были сделаны предварительные условия) без ее разрешения.
Женщину, которая подверглась укрытию, звали тайная женщинаи незамужняя женщина или другая женщина, способная владеть собственностью и заключать контракты, была названа Feme Solo. Термины взяты из средневековых норманнских терминов.
В американской правовой истории изменения в конце 18-го и начале 19-го века начали распространяться на женщин
имущественные права; эти изменения повлияли на законы укрытия. Вдова имела право, например, на процент от собственности ее мужа после его смерти (dower), и некоторые законы требовали согласия женщины на продажу имущества, если это могло повлиять на ее dower.Сэр Уильям Блэкстоун в своем авторитетном юридическом тексте 1765 года Комментарии к законам АнглииСказал об укрывательстве и законных правах замужних женщин:
«В браке муж и жена - один человек по закону, то есть само существо или законное существование женщины отстранены от брака или, по крайней мере, включены в брак мужа: под чьим крылом защита и покрытиеона выполняет каждую вещь; и поэтому называется... FEME-завуалированный..."
Далее Блэкстоун описал статус тайной женщины как «скрытого барона» или под влиянием и защитой своего мужа в отношениях, подобных отношениям подданного барона или лорда.
Он также отметил, что муж не может предоставить своей жене ничего такого, как собственность, и не может сделать законным договориться с ней после брака, потому что это все равно, что подарить что-то себе или заключить контракт с себя. Он также заявил, что контракты, заключенные между будущим мужем и женой, являются недействительными при вступлении в брак.
Судья Верховного суда Соединенных Штатов Хьюго Блэк цитирует высказывание, высказанное другими до него, что «Старая гражданская выдумка о том, что муж и жена едины... в действительности сработала, чтобы означать... муж."
Изменение имени при браке и прикрытии
Традиция женщины, принимающей имя мужа в браке, может быть коренится в этой идее о том, что женщина становится единой со своим мужем и «один - муж». Несмотря на это традиции, законы, требующие, чтобы замужняя женщина брала имя своего мужа, не были в книгах в Соединенном Королевстве или Соединенных Штатах, пока Гавайи не были приняты в США как государство в 1959 году. Обычное право разрешало любому человеку менять свое имя в течение всей жизни, если только это не было сделано в мошеннических целях.
Тем не менее, в 1879 году судья в штате Массачусетс установил, что Люси Стоун не мог голосовать под ее девичьей фамилией и должен был использовать ее женатое имя. Люси Стоун была печально известна сохранила свое имя после свадьбы в 1855 году появился термин «Стоунерс» для женщин, которые сохранили свои имена после брака.
Люси Стоун была среди тех, кто получил ограниченное право голоса, только за школьный комитет. Она отказалась подчиниться, продолжая использовать «Люси Стоун», часто измененную словами «замужем за Генри Блэквеллом», в юридических документах и реестрах отелей.
- Произношение: КУВ-е-Шер или КУВ-е-Чур
- Также известен как: Обложка, скрытая женщина