Определение и примеры периферийных конструкций

В английская грамматика, перифрастическая конструкция (произносится "per-eh-FRAS-tik"), в котором независимое слово или выражение из нескольких слов играет ту же роль, что и сгибаниетакие как использование вспомогательныйбудет с другим глаголом, чтобы сформировать будущее время.

перифраз в грамматическом смысле это обратно-образование от прилагательного иносказательный. Также есть риторический и стилистический смысл термина перифраз.

• «А напряженный является флективный если это реализовано как аффикс на голова (на английском языке, глагол), иносказательный если оно реализовано как самостоятельное слово. Таким образом, английское прошлое является флективным, а будущее - периферийным, кооптирующим будет"(Джереми Баттерфилд, Аргументы Времени. Издательство Оксфордского университета, 2006)
• «Корни иносказательный формы на будущее, идеально, и предпрошедший можно найти еще в Древнеанглийский. Они были созданы в Средний английскийхотя простой настоящее время и претерит формы все еще были возможны в некоторых контекстах, в которых современный английский использовал бы перифрастические конструкции »(Матти Риссанен,« Синтаксис »)
  instagram viewer
  Кембриджская история английского языкаВып. 3, изд. Роджер Ласс. Издательство Кембриджского университета, 2000)

«Есть две модели Сравнение прилагательных, склонен и иносказательный. Согнутый шаблон добавляет -er к положительная степень: небольшой становится меньше, счастливый становится счастливее. Для формирования превосходная степень степень, это добавляет -стандартное восточное время: самый маленький, самый счастливый. Перифрастическая модель использует наречие интенсификаторовБольше и большинство: сравнительные прекрасный и показной находятся более красивый и более показной; превосходная степень самый красивый и самый показный. Обобщения, которые, кажется, объясняют, выберем ли мы наклонный образец или периферийный, таковы: (1) большинство прилагательных с одним и двумя слогами используют наклонный образец; (2) прилагательные из трех и более слогов почти всегда используют перифраз; (3) чем выше частота прилагательных с двумя слогами, тем больше вероятность того, что они будут склоняться для сравнения; (4) перифраз Больше и большинство может иногда использоваться с любым односложным или высокочастотным двухсложным прилагательным, например, более дорогой, самый счастливый. "(Кеннет Г. Уилсон, Руководство по стандартному американскому английскому в Колумбии. Издательство Колумбийского университета, 1993)

«Чтобы приписать собственничество неодушевленным предметам, мы обычно используем иносказательныйпритяжательный падеж, это предложная фраза (начиная с предлога и заканчивая существительным). Для неодушевленных примеров мы можем ожидать следующее:

• Расход шерсти до сторона корабля съел бы прибыль фермера.
• директор клиники не скрывал основную проблему.
• Проведя несколько месяцев в довольно депрессивном доме выздоравливающих, мне дали отпуск по болезни на месяц.

(Бернард О'Дуайер, Современные английские структуры: форма, функции и положение. Broadview, 2006)

«Мы опишем недавнее изменение английского языка, рост иносказательныйсобираться... На стадии перифреза периферийная конструкция используется для определенной функции. В случае с английским будущее, комбинация глагола движения (идти) и пункт назначения (в + инфинитив) используется для будущей функции. Эта стадия мотивирована, скорее всего, избеганием недоразумений, хотя иногда также используется выразительность... Конструкция собираться вероятно, распространился из тесно связанного значения события движения, предпринятого с намеченным будущим результатом (пункт назначения). На стадии слияния перифрастическая конструкция становится фиксированной, отдельной, независимой конструкцией, используемой специально для рассматриваемой функции... Этот этап явно произошел с будущим собираться: это исправлено в использовании определенного глагола идти и настоящее прогрессивное сформироваться. Наконец, происходит эрозия: поскольку конструкция становится укоренившейся, она фонологически и морфологически уменьшается.... Будущее собираться обычно сводится к контракт форма быть плюс уменьшенная единица собираетсяУильям Крофт, «Эволюционные модели и функционально-типологические теории». Справочник по истории английского языкапод ред. Анс ван Кеменаде и Беттелу Лос. Wiley-Blackwell, 2009)