Немецкие писатели должны знать каждый изучающий немецкий язык

Что всегда говорит твой учитель немецкого языка? Если вы не можете говорить, то читайте, читайте и читайте! Чтение поможет вам значительно улучшить ваши языковые навыки. И когда вы сможете прочитать некоторых великих писателей немецкой литературы, вы поймете немецкую мысль и культуру более глубоко. По моему мнению, чтение переведенного произведения никогда не равняется оригиналу на том языке, на котором оно было написано.

Вот несколько немецких писателей, которые были переведены на многие языки и оказали влияние на людей во всем мире.

Шиллер был одним из самых влиятельных немецких поэтов эпохи Штурма и Дранга. Он занимает высокое положение в глазах немецкого народа, наряду с Гете. Есть даже памятник, изображающий их рядом в Веймаре. Шиллер преуспел в своем письме с самой первой публикации - Die Räuber («Грабители») была пьеса, написанная в то время, когда он учился в военной академии, и быстро завоевал признание во всей Европе. Первоначально Шиллер сначала учился на пастора, затем на короткий период стал полковым врачом, прежде чем наконец, посвятив себя написанию и преподаванию в качестве профессора истории и философии в университете Йены. Позже переехав в Веймар, он основал с Гете

Шиллер стал частью немецкого периода Просвещения, умри Веймарер Классик (Веймарский классицизм), позднее в его жизни, частью которого были также известные писатели, такие как Гете, Гердер и Виландт. Они писали и философствовали об эстетике и этике, а Шиллер написал влиятельную работу под названием «Uber die ästhetische Erziehung des Menschen« Об эстетическом воспитании человека ». Бетховен классно поставил поэму Шиллера «Ода радости» в своей девятой симфонии.

Гюнтер Грасс - один из наиболее известных ныне живущих немецких писателей, чья работа принесла ему Нобелевскую премию по литературе. Его самая известная работа - трилогия Данцига. Die Blechtrommel (The Tindrum), Кац и Маус (Кошка и Мышь), Хундехахре (Собачьи Годы), а также его последний Им Кребсганг (Crabwalk). Рожденный в Свободном городе Данциг Грасс носил много шляп: он также был скульптором, графиком и иллюстратором. Кроме того, на протяжении всей своей жизни Грасс всегда был откровенен в европейских политических делах, получая награду «Европейский год 2012» от Европейского движения в Дании. В 2006 году Грасс получил большое внимание средств массовой информации, связанных с его участием в Waffen SS в подростковом возрасте. Он также недавно выразил свое несогласие с Facebook и другими социальными сетями, заявив, что «любой, у кого 500 друзей, не имеет друзей».

Вильгельм Буш известен как пионер комикса из-за его рисунков карикатуры, которые сопровождали его стих. Среди его самых популярных произведений - Макс и Мориц, детская классика, рассказывающая о шалостях вышеперечисленных мальчиков, баллада, которую часто читают и инсценируют в немецких школах.
Большинство работ Буша - это сатирическое вращение практически всего в обществе! Его работы часто были пародией на двойные стандарты. Он высмеивал невежество бедных, снобизм богатых и, в частности, напыщенность священнослужителей. Буш был антикатоликом, и некоторые из его работ очень отражали это. Сцены, такие как в Умри от меня Элен, где намекают, что у замужней Элен был роман с духовенством или сцена в Der Heilige Антониус фон Падуя где католический святой Антоний соблазняется дьяволом в балетном наряде, что делает эти работы Буша популярными и оскорбительными. Из-за таких и похожих сцен, книга Der Heilige Антониус фон Падуя был запрещен в Австрии до 1902 года.

Генрих Гейне был одним из самых влиятельных Немецкие поэты в 19-м веке, что немецкие власти пытались подавить из-за его радикальных политических взглядов. Он также известен своей лирической прозой, созданной для музыки таких великих классиков, как Шуман, Шуберт и Мендельсон, в форме Lieder сформироваться.

Генрих Гейне, еврей по происхождению, родился в Дюссельдорфе, Германия, и был известен как Гарри, пока не принял христианство, когда ему было двадцать с лишним лет. В своих работах Гейне часто высмеивал сочный романтизм и чрезмерное изображение природы. Хотя Гейне любил свои немецкие корни, он часто критиковал контрастирующее чувство национализма Германии.