Нерегулярные глаголы сложны для большинства учащихся, но есть и хорошие новости - закономерности в спряжениях неправильных глаголов, которые французские грамматики помазали Le Troisième Groupe («третья группа»). Так что пока, наверное, 50 нерегулярных француз -ir глаголы, эти общие шаблоны означают, что вам нужно будет узнать только о 16 спряжениях.
Существуют три группы нерегулярных -ir шаблоны глаголов, которые сделают вашу жизнь проще. Кроме того, у нас есть таблицы сопряжения. Нажмите на любой глагол ниже для его полной таблицы спряжения. Это три группы сопряжения:
Глаголы, спряганные, как "Партир"
Первая группа нерегулярных -ir глаголы по существу спрягаются как глагол Partir ("покидать, оставлять"). Эта группа также включает в себя следующие глаголы, а также их производные:
- consentir> согласиться
- départir> согласиться
- Dormir> спать
- endormir > положить / отправить спать
- mentir> лгать
- pressentir > иметь предчувствие
- redormir> еще поспать
- rendormir > уложить обратно спать
- repartir> перезагрузить, снова отправиться
- se repentir > покаяться
- ressentir > чувствовать, чувствовать
- Sentir> чувствовать, обонять
- SERVIR > служить, быть полезным
- Sortir > покидать, оставлять
Эти глаголы спрягаются в настоящем времени, опуская последнюю букву стебля в единственном числе спряжения перед добавлением их окончаний. Вы найдете стебель, удалив -ir окончание; то, что остается, является основанием, и вы добавляете сопряженное окончание к этому основанию. С регулярным -ir спряжение глаголов, ствол остается неповрежденным; в нерегулярном -ir спряжения глаголов, ствол не остается неповрежденным повсюду, как отмечено выше. Ниже см. Настоящее время спряжения модельного глагола Partir и пример использования Dormir ("спать"). Обратите внимание, что ствол Partir является часть-в то время как ствол Dormir является dorm-.
| Partir, Настоящее время | часть- | |
| JE | -s | Парс |
| вт | -s | Парс |
| ил / Elle / на | -t | часть |
| сметка | -ons | партонами |
| уоиз | -ez | ПАРТЕЗ |
| ILS / Elles | -ent | partent |
| Dormir, Настоящее время | dorm- | |
| JE | -s | DORS |
| вт | -s | DORS |
| ил / Elle / на | -t | Дорт |
| сметка | -ons | dormons |
| уоиз | -ez | dormez |
| ILS / Elles | -ent | dorment |
Глаголы, оканчивающиеся на '-llir', '-frir' и '-vrir'
Вторая группа состоит из глаголов, оканчивающихся на -лир, -фрир или -врирпочти все сопряжены как обычные -er глаголы. Эта группа включает в себя следующие глаголы, а также их производные:
- couvrir > покрывать
- cueillir > подобрать
- découvrir > открыть
- entrouvrir > до полуоткрытого
- offrir > предлагать
- ouvrir > открыть
- recueillir> коллекционировать
- recouvrir> восстановить, скрыть
- rouvrir> вновь открыть
- souffrir > страдать
Смотрите пример couvrir («для покрытия») ниже. Стебель в этом случае couvr-.
| Couvrir, Настоящее время | couvr- | |
| JE | -e | couvre |
| вт | -es | couvres |
| ил / Elle / на | -e | couvre |
| сметка | -ons | couvrons |
| уоиз | -ez | couvrez |
| ILS / Elles | -ent | couvrent |
Глаголы, оканчивающиеся на '-enir'
В третьей группе такие глаголы, как Тенир («держать») и venir («впереди») и их производные следуют общей модели сопряжения в настоящем времени. Обратите внимание, однако, на существенную разницу в сложных временах: Venir и большинство его производных используют être как их вспомогательный глагол, в то время как Тенир и его производные используют Avoir.
Venir, Настоящее время
Je Viens
Tu Viens
il / elle / on vient
нус веноны
Vous Venez
ils / elles viennent
Wild Cards
Остальные нерегулярные -ir глаголы не следуют шаблону. Вам просто нужно запомнить спряжения для каждого из следующих глаголов отдельно. К счастью, большинство из них являются одними из наиболее часто используемых французских глаголов, поэтому запоминание их спряжений полностью стоит того. Они включают:
- приобретать> к приобретать
- Собрание> сидеть
- избегать> иметь
- завоеватель> к покорять
- курьер> бежать
- декуар> разочаровывать
- devoir> должен, должен иметь возможность
- фаллуар> быть необходимым
- Мурир> умереть
- плевуар> идет дождь
- Pouvoir> может, чтобы иметь возможность
- получение> получать
- savoir> знать
- Валуар> быть достойным
- voir> чтобы увидеть
- вулуар> хотеть