Введение в устаревшие слова

Устаревшее слово временная метка, обычно используемая лексикографов (то есть редакторы словари) чтобы указать, что слово (или конкретная форма или смысл слово) больше не используется активно в речи и письме.

«В целом, - отмечает Питер Мельцер, - разница между устаревшим словом и архаичное слово является то, что, хотя оба вышли из употребления, устаревшее слово сделал это совсем недавно "(Тезаурус Мыслителя, 2010).

Редакция Американский словарь наследия английского языка (2006) сделать это различие:

Архаики. [T] его ярлык прикреплен к входным словам и значениям, для которых после 1755 года в печати встречаются лишь отдельные случаи.. ..
Вышло из употребления. [T] его ярлык прикреплен к входным словам и значениям, для которых практически нет печатных свидетельств с 1755 года.

Кроме того, как отмечает Кнуд Соренсен, «иногда случается, что слова, которые устарели в Британии, продолжают быть актуальными в Соединенных Штатах (сравните Amer. Engl.падать а также Британия Engl.осень)" (Языки в контакте и контрасте, 1991).

Ниже приведены некоторые примеры устаревшие слова:

Illecebrous [ill-less-uh-brus] устаревшее слово что означает «привлекательный, манящий». От латинского слова, означающего «соблазнять».
(Эрин Маккин, Совершенно странные и замечательные слова. Издательство Оксфордского университета, 2006)

«Основной смысл слащавый это "опарыш". Это было получено из сейчас устаревшее словоMawk, что означало буквально опарыш, но был использован образно (подобно личинка сам) для «прихоти» или «привередливой фантазии». следовательно слащавый первоначально означало «тошнотворный, как будто отталкивается от чего-то слишком привередливого, чтобы есть». в 18-ое столетие понятие «болезнь» или «болезненность» произвело современный смысл «Чрезмерно сентиментальным».
(Джон Айто, Происхождение слова2-е изд. A & C Black, 2005)

"клевета а также Дотошные- два слова, обычно связанные с занятием выборной должности и срывом кампаний.
«Избиратели довольно знакомы с термином, который используется для описания злонамеренных или скандальных атак против оппонентов, но последнее слово« м »может быть новым для некоторых людей. Это устаревшее слово описание инструмента, используемого для грабли навоза или навоза и используется в отношении персонажа в классике Джона Баньяна Прогресс Пилигрима [1678] - «Человек с граблями», который отверг спасение, чтобы сосредоточиться на грязи ».
(Ванесса Карри, «Не пачкайся, и мы не будем ее обыгрывать». Ежедневный Вестник [Колумбия, Теннесси, 3 апреля 2014 г.) |

Slubberdegullion это «п: слюнявый или грязный парень, бесполезный неряха», 1610-е годы, из делать кое-как «мазать, размазывать, вести себя небрежно или небрежно» (1520-е годы), вероятно, из голландского или нижненемецкого языка (ср. слюни (V)). Вторым элементом является попытка подражать французскому языку; или, возможно, это французский, связанный со старофранцузским goalon "неряха" "Словарь века" размышляет -de- означает «незначительный» или от неуклюжий подросток."

Snoutfair - человек с красивым выражением лица (буквально, рыльце). Его происхождение от 1500-х годов.

Lunting значит ходить, пока курит трубку. Лантинг - это также выделение дыма или пара из табачной трубки или пламя, используемое для зажигания огня, факела или трубки. Слово lunting возникла в 1500-х годах из «голландского слова« lont », означающего медленное совпадение или плавкий предохранитель, или из средне-низкого немецкого« lonte », означающего фитиль.

С белкой это эвфемизм, что означает беременность. Он возник в горах Озарк в начале 20 века.

Curglaff люди в северных краях обычно чувствуют это шок, который испытываешь, впервые погружаясь в холодную воду. Слово «курглафф» произошло из Шотландии в 1800-х годах (Также пишется curgloff).

к groak (глагол) - наблюдать за кем-то с тоской, пока он ест, в надежде, что он даст вам немного еды. Происхождение возможно шотландское.

петушок маленький человек, который имеет слишком раздутое мнение о себе и считает себя более важным, чем он есть; также хвастливая речь. Происхождение петушок может быть из устарелого фламандского слова kockeloeren 1700-х годов, что означает «ворона».