В грамматике кумулятивное предложение является независимый пункт сопровождаемый серией подчиненный конструкции (фразы или статьи) которые собираются подробности о человеке, месте, событии или идее. Контраст с периодическое предложение. Также называемый накопительный стиль или право разветвления.
В Примечания к новой риторикеФрэнсис и Бонниджан Кристенсен отмечают, что после основной пункт (что часто указывается в общих или абстрактных терминах), «движение вперед [совокупного] предложения прекращается, писатель сдвигается до более низкого уровня обобщения или абстракции или в единичных терминах, и возвращается к тому же основанию в этом нижнем уровень «.
Короче говоря, они заключают, что «простая форма предложения порождает идеи».
Примеры и наблюдения
- «Он опустил руки в раствор бихлорида и встряхнул их - быстрое встряхивание, пальцы вниз, как пальцы пианиста над клавишами».
(Синклер Льюис, Эроусмит, 1925) - «Радиаторы излучают много тепла, слишком много, на самом деле, и старомодные звуки и запахи пришли с ним, выдохи материи, которая составляет нашу собственную смертность, и напоминающие интимные газы, которые мы все размытый."
(Сол Беллоу, Больше умирает от разбитого сердца. Уильям Морроу, 1987) - Ее движущиеся крылья воспламенялись, как папиросная бумага, расширяя круг света на поляне и создавая из тьма, внезапные синие рукава моего свитера, зеленые листья драгоценной травы рядом со мной, рваный красный ствол сосна «.
(Энни Диллард, Священная фирма. Harper & Row, 1977) - «Громоздкие повозки, ломовые лошади и хорошо вооруженные рыцари задерживали движение до девяти миль в день, огромная орда двигалась тремя параллельными колоннами, широко рассекая магистрали мусора и опустошения через уже заброшенную сельскую местность, многие из искателей приключений теперь путешествуют пешком, продавая своих лошадей за хлеб или убивая их для мяса. "
(Джон Гарднер, Жизнь и времена Чосера. Альфред А. Кнопф, 1977) - «Долина Сан-Бернардино находится всего в часе езды к востоку от Лос-Анджелеса, рядом с автострадой Сан-Бернардино, но в определенном смысле это место пришельцев: не прибрежное Калифорния из субтропических сумерек и мягких западных ветров у Тихого океана, но более суровая Калифорния, преследуемая Мохаве прямо за горами, опустошенный горячим сухим ветром Санта-Ана, который обрушивается через перевалы со скоростью 100 миль в час и скулит сквозь буреломы эвкалипта и работает на нервы. "
(Джоан Дидион, «Некоторые мечтатели золотой мечты». Прислушиваясь к Вифлеему, 1968) - «Я с эскимосами в тундре, которые бегают за карибу с ногами, бегают бессонные и ошеломленные в течение нескольких дней, разбегаясь в бегающие линии по кочкам ледникового покрова и оленевому мху, вид на океан, под бледным солнцем с длинной тенью, бегая молча всю ночь длинный."
(Энни Диллард, Пилигрим в Тинкер Крик. Harper & Row, 1974) - «Он тихо плакал, по обычаю стыдливых и злых людей, так что, когда группа преследования пришла, кувыркаясь, стуча вниз по земле, След, мимо сгиба, в котором он и Гиллель скрывались, он мог слышать скрип и грохот их кожаных доспехов с их чешуей рог; и когда Арсия вернулась незадолго до рассвета, в тот самый час, когда все творение, казалось, умолкло, словно отбиваясь от слез, Зеликман мог слышать урчание в брюшной полости у мужчин, скрип в веках и пустоту неудач, звучащих в их глазах. сундуки «.
(Майкл Шабон, Джентльмены на дороге: рассказ о приключениях. Del Ray, 2007)
Определенные и иллюстрированные кумулятивные предложения
«Типичное предложение современного английского языка, которое мы лучше всего пытаемся написать, - это то, что мы будем называть кумулятивное предложение. Основной или базовый пункт, который может иметь или не иметь модификаторы предложений, подобные этому, до или внутри него, способствует обсуждению или описательной части. Другие дополнения, помещенные после него, перемещаются назад (как в этом предложении), чтобы изменить формулировку базового предложения или чаще для его объяснения или добавления примеров или деталей. к этому, так что предложение имеет плавное и отливное движение, продвигаясь к новой позиции и затем останавливаясь, чтобы закрепить его. "(Фрэнсис Кристенсен и Бонниджан Кристенсен, Новая риторика. Harper & Row, 1976)
Установка сцены с кумулятивными предложениями
кумулятивное предложение особенно хорошо подходит для постановки сцены или для панорамирования, как, например, с камерой, местом или критическим моментом, путешествием или запоминающейся жизнью, способом, не похожим на разбег. Это другой вид - потенциально бесконечный и полудикий - список... . .
И вот этот писатель Кент Харуф, пишущий кумулятивное предложение, открывающий им свой роман, панорамирующий западный пейзаж своей истории в маленьком городке:
Вот этот мужчина Том Гатри в Холте стоит у заднего окна на кухне своего дома, курит сигареты и смотрит на заднюю часть, где только что взошло солнце. (Кент Харуф, грегорианский хорал)
(Марк Трединник, Хорошо писать. Кембриджский университет. Пресс, 2008)