За исключением Гектора, трояны находятся внутри стен Трои. Аполлон поворачивается к Ахиллесу, чтобы сказать ему, что он тратит свое время на преследование бога, так как он не может убить его. Ахиллес разгневан, но оборачивается, чтобы вернуться в Трою, где Приам первым видит его. Он говорит Гектору, что его убьют, так как Ахиллес намного сильнее. Если его не убить, он будет продан в рабство, как это уже случилось с другими сыновьями Приама. Приам не может отговорить Гектора, даже когда к его усилиям присоединяется его жена Гекуба.
Гектор немного думает о том, чтобы войти внутрь, но боится насмешек Полидамаса, который накануне дал мудрый совет. Поскольку Гектор хочет умереть во славе, у него больше шансов встретиться с Ахиллесом. Он думает о том, чтобы дать Ахиллесу Елену и сокровище и добавить к нему еще одно сокровище Трой, но Гектор отвергает эти идеи, понимая, что Ахиллес просто срубит его, и славы не будет тот.
Когда Ахиллес надавливает на Гектора, Гектор начинает терять самообладание. Гектор бежит к реке Скамандер (Ксантус). Два воина мчатся трижды вокруг Трои.
Ахиллес преследует Гектора без шансов на отсрочку, если только Аполлон не вмешается (чего он не делает). Афина говорит Ахиллу, чтобы он прекратил бежать и встретился с Гектором. Она добавляет, что убедит Гектора сделать то же самое. Афина маскируется под Дейфоба и говорит Гектору, что они оба должны сразиться Ахиллес вместе.
Гектор взволнован, увидев, что его брат осмелился выйти из Трои, чтобы помочь ему. Афина использует хитрость маскировки, пока Гектор не обращается к Ахиллу, чтобы сказать, что пришло время прекратить погоню. Гектор просит заключить договор, что они вернут друг другу тело, кто бы ни умер. Ахиллес говорит, что нет никаких обязательных клятв между львами и людьми. Он добавляет, что Афина убьет Гектора за мгновение. Ахиллес швыряет свое копье, но Гектор ныряет, и оно пролетает мимо. Гектор не видит, как Афина забирает копье и возвращает его Ахиллесу.
Гектор издевается над Ахиллесом, что он не знал будущего в конце концов. Тогда Гектор говорит, что его очередь. Он бросает свое копье, которое ударяет, но бросает взгляд со щита. Он звонит Дейфобу, чтобы принести его копье, но, конечно, Дейфобуса нет. Гектор понимает, что Афина обманула его, и что его конец близок. Гектор хочет славной смерти, поэтому он достает свой меч и нападает на Ахилла, который нападает на его копье. Ахиллес знает доспехи, которые носит Гектор, и использует эти знания, чтобы найти слабое место в ключице. Он пронзает шею Гектора, но не его дыхание. Гектор падает, а Ахиллес дразнит его тем, что его тело будет изуродовано собаками и птицами. Гектор просит его не делать этого, а позволить Приаму выкупить его. Ахиллес говорит ему прекратить умолять, что если бы он мог, он бы съел труп сам, но так как он не может, он вместо этого позволит собакам это делать. Гектор проклинает его, говоря, что Париж убьет его у Скейских ворот с помощью Аполлона. Тогда Гектор умирает.
Ахиллес протыкает отверстия в лодыжках Гектора, связывает через них ремешок и прикрепляет их к колеснице, чтобы он мог втянуть тело в пыль.
Гекуба и Приам плачут, в то время как Андромаха просит своих служителей нарисовать ванну для ее мужа. Затем она слышит пронзительный вопль Гекубы, подозревает, что случилось, появляется, смотрит вниз с вала, где она видит, как труп ее мужа тащит и теряет сознание. Она сетует на то, что у ее сына Астьянакса не будет ни земли, ни семьи, и поэтому ее будут презирать. У нее женщины сжигают магазин одежды Гектора в его честь.