Asterismos это риторический термин для вводного слова или фразы (например, «вот»), основной функцией которых является привлечение внимания к последующему.
Asterismos обычно рассматривается как тип плеоназм.
Этимология
От греческого "маркировка звездами"
Примеры и наблюдения
- "Готэм, возьми под контроль свой город. Вот, инструмент вашего освобождения!
(Том Харди в роли Бэйна в Восстание темного рыцаря, 2012) - "ВотНагини, наша работа выполнена ".
(Ральф Файнс как лорд Волдеморт в Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2, 2011) - "Вот, Я не читаю лекций или небольшой благотворительности,
Когда я даю, я отдаю себя ".
(Уолт Уитмен, Песнь о себе) - "ПриветЯ прочитал все о вашей аварии. Такое большое гамма-излучение должно было убить тебя. "
(Роберт Дауни-младший в роли Тони Старка в Мстители, 2012) - "ПриветЭто не первый класс ".
(Король Жюльен XIII в Мадагаскар 3: самый разыскиваемый в Европе, 2012) - «Мы должны поговорить завтра. СлушатьЯ больше не рискую. "
(Эндрю Линкольн, как Рик Граймс, «Первый раз снова». Ходячие мертвецы, 2015) - "Теперь слушайте людеймы переживаем какую-то катастрофу ".
(Андре Браугер в роли Брента Нортона в Туман, 2007) - «И сказал Иисус ученикам Своим:Истинно говорю тебебогатому человеку будет трудно войти в Царство Небесное. Я снова говорю вамВерблюду легче пройти сквозь игольное ушко, чем богатому войти в Царствие Божие ».
(Матфея 19: 23-24, Библия: пересмотренная стандартная версия) - "Хорошо, смотри сюдаБосс, Дэй, это неправильно, Дей. Это я меняили кто является Я? Я хе или как является Я? Теперь это то, что я хочу знать ".
(Джим в Приключения Гекльберри Финна Марк Твен) -
Эмпатическая фигура
"Asterismos [является] добавлением логически ненужного слова в начале фразы или фразы в начале предложения, чтобы подчеркнуть следующее. Паскаль заявляет: «Все человеческое зло исходит от этого, потому что человек не может сидеть спокойно в комнате». Местоимение это прерывает поток мыслей и привлекает внимание к тому, что следует. Бомарше использует который как звездочка в «Пить, когда мы не хотим пить и заниматься любовью в любое время года, мадам: это все, что можно отличить нас от других животных». В Библии наиболее часто встречаются звёздочки вот: «Вот, сказал Господь Бог.. .. "В современных спортивных интервью, Привет часто используется как звёздочка. "
(Артур Куинн и Лион Рэтбун, «Астеризмос». Энциклопедия риторики и композиции: связь с древних времен до эпохи информациипод ред. Тереза Энос. Тейлор и Фрэнсис, 1996)
Произношение: а-тер-IS-МОС