Фигура речи: определение и примеры

В общепринятом смысле фигура речи - это слово или фраза, которые означают нечто большее или нечто иное, чем кажется, - противоположность буквальный выражение. Как заметил профессор Брайан Викерс: «Это печальное доказательство упадка риторика что в современный разговорный английский фраза «фигура речи» стала означать что-то ложное, иллюзорное или неискреннее ».

В риторикафигура речи является типом метафорический язык (такие как метафора, Ирония, занижение, или анафора) который отличается от обычного порядка слов или значения. Некоторые общие фигуры речи аллитерация, анафора, антиметабола, антитеза, апостроф, созвучие, гипербола, Ирония, метонимия, звукоподражание, парадокс, персонификация, каламбур, сравнение, синекдоха, а также занижение.

Смотреть сейчас: объяснены общие цифры речи

Следующее - несколько фигур речи, которые являются немного языком в щеке.

Мистер Бернс, «Американская история X-cellent», «Симпсоны», 2010

«Сломать ногу всем» (проходящему мимо сотруднику). «Я сказал, сломай ногу». (Затем работник ломает ногу молотком.) «Боже мой, мужик! Это была фигура речи. Ты уволен!"

Питер Фальк и Роберт Уолкер-младший, «Mind Over Mayhem», «Columbo», 1974

Лейтенант Коломбо: «Таким образом, у вас был час, чтобы убить, прежде чем вы должны были вернуться в аэропорт».

Доктор Нил Кэхилл: «Я так понимаю, вы хотите использовать эту фразу, чтобы убить». Вы имеете в виду буквально. "

Лейтенант Коломбо: «Нет, я просто использовал фигуру речи. Я не выдвигаю обвинения ".

Джонатан Баумбах, «Мой отец более или менее», «Коллектив художественной литературы», 1982

«Что если бы в твоей голове был пистолет, что бы ты сказал?»
"Чей пистолет ты собираешься положить мне в голову?"
Ради Бога, это была просто фигура речи. Вы не должны быть так буквально об этом ".
«Это только фигура речи, когда у тебя нет оружия».

Кармен Картер и др., «Мир Судного дня» («Звездный путь: Следующее поколение, № 12»), 1990

«Да», сказал Коулридж. «Новый коммерческий торговый зал... Самое пустое здание в городе, господа. Если в это время в нем будет двадцать человек, я сразу же съем свой трикодер.
«Данные посмотрели на археолога, и Джорджи поймал взгляд. «Это всего лишь образ речи, данные. Она на самом деле не собирается есть это.
"Андроид кивнул. «Я знаком с выражением, Джорди.» "

Метафора это троп или фигура речи, в которой подразумевается сравнение двух разных вещей, которые на самом деле имеют что-то общее, как показывают эти цитаты.

Нин Ю, «Образность», «Энциклопедия риторики и композиции», 1996 г.

«В широком смысле метафора - это не только фигура речи, но и фигура мысли. Это способ восприятия и средство восприятия и выражения чего-то совершенно иным образом. В таком смысле, образный картинки не просто декоративны, но служат для раскрытия аспектов опыта в новом свете ".

«Тедди Рузвельт и Сокровище Большой Медведицы», адаптированный Рональдом Киддом из пьесы Тома Исбелла, 2008

«Добравшись до своего кармана, [Этель] вытащила бумагу, держала ее в лунном свете и прочитала:« Под этой блестящей метафорой будет сокровище ».
"Какая метафора?" Я попросил.
«Этель сказала:« Это слово, которое сравнивает одну вещь с другой, чтобы показать, как они могут быть похожи ».
«Ну, - сказал я, - если метафора блестящая, может быть, это люстра».
"Они смотрели на меня. Я не знаю почему. Если вы спросите меня, подсказка казалась довольно очевидной.
«Вы знаете, - сказал Кермит, - я думаю, что Арчи прав». Он повернулся к Этель. «Не могу поверить, что я только что сказал это. "

Сравнение - это фигура речи, в которой явно сравниваются две принципиально разные вещи, как правило, во фразе, вводимой как или как, как показывают эти цитаты.

Донита К. Пол, «Два билета на Рождественский бал», 2010

«Что такое сравнение? спросил Сэнди. Она посмотрела на Кору для ответа.
«Когда вы сравниваете что-то с чем-то другим, чтобы получить лучшее представление об этом в своей голове. Облака похожи на ватные шарики. Край снежной лопаты острый, как нож. "

Джей Хайнрихс, «Герой слова: чертовски умное руководство по созданию линий, вызывающих смех», 2011

«Сравнение - это метафора, которая выдает себя. «Луна - это воздушный шар»: это метафора. «Луна похожа на воздушный шар»: это сравнение ».

оксюморон это фигура речи, обычно одно или два слова, в которых кажущиеся противоречивые термины появляются рядом.

Брэдли Харрис Дауден, «Логические рассуждения»," 1993

«Противоречие в терминах также называется оксюморон. Дебаты часто начинаются с вопроса, является ли термин оксюмороном. Например, это искусственный интеллект оксюморон? Шутки часто основаны на оксюморонах; является военная разведка оксюморон? "

Дайан Блэклок, "Ложная реклама", 2007

"Ее муж был сбит автобусом. Что должна была сказать Джемма? Более того, что Елена хотела услышать?
«Ну, - сказала Джемма, садясь на кровать рядом с Хелен, которая выглядела немного ошеломленной, когда она переместилась, чтобы освободить место. «Вы не можете случайно попасть в аварию», - продолжила Джемма. «Это оксюморон. Если было намерение, это не был несчастный случай.
«Думаю, мне интересно, не скрыто ли во всем, что мы делаем, - сказала Хелен».

Гипербола - это фигура речи, в которой преувеличение используется для акцента или эффекта.

Стив Атинский, «Тайлер в прайм тайм», 2002

«Саманта и я сидели на стульях, которые были установлены возле стола.
«Что такое гипербола? Я спросил ее.
«Это причудливый способ сказать быка». "

Томас С. Кейн, «Новое Оксфордское руководство по письму», 1988

«Марк Твен был мастером гиперболы, как он показывает в этом описании дерева после ледяной бури:« [Я] стоит там высшая точка, кульминация, высшая возможность в искусстве или природе, сбивать с толку, опьянять, невыносимо Великолепие. Нельзя сделать слова достаточно сильными. "

Занижение, противоположность гиперболе, - это фигура речи, в которой писатель или оратор сознательно делает ситуацию менее важной или серьезной, чем она есть.

Фиона Харпер, "Английский Лорд, Обычная Леди", 2008

«Она прочитала, что [Уилл] собирался сказать в его глазах, прежде чем слова покинули его губы.
" 'Я люблю вас.'
"Так просто. Никаких излишеств, никаких грандиозных жестов. Это было так, Уилл. Внезапно она поняла красоту занижения ".

Стеф Свейнстон, «Нет подарка, как время», 2006

«[Серейн] сидел в дверях, вытянув ноги на половину палубы, прижимаясь к своей шинели. «Комета», сказал он. «Вы не были хорошо.
«Это преуменьшение нового типа сарказм вы экспериментируете?

клише это банальное выражение, эффективность которого была истощена из-за чрезмерного использования и чрезмерного знакомства.

Дэвид Пунтер, "Метафора", 2007

«Интересно, что фраза« просто фигура речи »стала клише, как будто что-то, чтобы быть фигурой речи, каким-то образом понижает его. Возможно, не стоит заходить слишком далеко, чтобы сказать, что с этой точки зрения происходит определенное отрицание; что удобнее и удобнее делать вид, что есть некоторые речевые формы, которые не используют фигуры речи и, таким образом, дают нам доступ к твердому, неопровержимому восприятию реального, в отличие от которого фигура речи каким-то образом абстрагирована, не хватает купить «.

Лаура Тоффлер-Корри, «Жизнь и мнения Эми Финавиц», 2010

«Я совершенно уверен, что он на самом деле не думает, что вы были похищены инопланетянами. Это была просто фигура речи, типа «О, она просто маленькая мисс Саншайн» или «Какой клоун». Когда вы используете такие выражения (что я абсолютно никогда не делаю), это не значит, что человек действительно нечеловечески горячий солнечный шар или что он является членом цирк. Это не буквально. "

Для получения более подробной информации о фигурах речи вы можете изучить следующее:

• Краткое введение в 30 фигур речи
• Фигура звука а также Фигура мысли
• Буквально и в переносном смысле: общепринятые слова
• 100 ужасно хороших примеров оксюморонов
• 100 сладких сравнений
• 10 величайших гипербол всех времен
• 20 лучших фигур речи