Отрывок из «Большого моря» Лэнгстона Хьюза

Поэт, романист и драматург Лэнгстон Хьюз был одной из главных фигур Гарлемского Ренессанса. В следующем отрывке из его автобиография, Большое мореХьюз описывает, как Гарлем стал туристическим направлением для белых ньюйоркцев в 1920-х годах.

Обратите внимание, как его преимущественно паратактический стиль (наряду с его опорой на серии в абзацах четвертом и пятом) придает письму непринужденный, разговорный колорит. (Еще один взгляд на Гарлем в 1920-х годах см. В книге «Создание Гарлема» Джеймса Уэлдона Джонсона.)

Когда негр был в моде

от Большое море* Лэнгстон Хьюз

Белые люди стали приходить в Гарлем группами. В течение нескольких лет они упаковывали дорогой Коттон Клаб на Ленокс Авеню. Но я никогда не был там, потому что Cotton Club был клубом Джима Кроу для гангстеров и денег белых. Они не были доброжелательны к покровительству негров, если только вы не были знаменитостью, как Боджанглс. Таким образом, Гарлемские негры не любили Хлопковый Клуб и никогда не ценили его политику Джима Кроу в самом сердце их темного сообщества. Также обычные негры не любят растущего наплыва белых в Гарлем после захода солнца, затопляя маленькие кабаре и бары, где раньше были только цветные люди смеялись и пели, и там, где теперь незнакомцы получили лучшие ринг-столы, чтобы сидеть и смотреть на негритянских клиентов - как забавные животные в зоопарк.

instagram viewer

Негры сказали: «Мы не можем идти в центр, сидеть и смотреть на тебя в твоих клубах. Вы даже не впустите нас в свои клубы ». Но они не сказали этого вслух - ведь негры практически никогда не грубят белых людей. Так тысячи белых приезжали в Гарлем ночь за ночью, думая, что негры любят их там, и твердо веря, что все Гарлемиты оставили свои дома на закате петь и танцевать в кабаре, потому что большинство белых не видели ничего, кроме кабаре, а не дома.

Некоторые владельцы гарлемских клубов, восхищенные потоком белого покровительства, совершили серьезную ошибку, запретив собственную гонку по образцу знаменитого Cotton Club. Но большинство из них быстро потеряли бизнес и свернули, потому что они не смогли понять, что большая часть привлекательность Гарлема для жителей Нью-Йорка заключалась в том, чтобы просто наблюдать, как цветные клиенты развлекаются самих себя. И в небольших клубах, конечно, не было больших напольных шоу или именной группы, такой как Cotton Club, где обычно выступал герцог Эллингтон, поэтому без черного покровительства они вовсе не были забавными.

Однако в некоторых небольших клубах были такие люди, как Глэдис Бентли, которую стоило открыть в в те дни, прежде чем она стала знаменитой, приобрела концертмейстера, специально написанный материал, и сознательный пошлость. Но в течение двух или трех удивительных лет мисс Бентли сидела и играла на большом пианино всю ночь, буквально всю ночь, не останавливаясь - пела такие песни, как "Сент-Джеймс" Лазарет "с десяти вечера до рассвета с едва перерывом между нотами, скользящим от одной песни к другой, с мощным и непрерывным ритмом ритм джунглей. Мисс Бентли была удивительной выставкой музыкальной энергии - большая темная мужская леди, чьи ноги стучали пол, пока ее пальцы стучали по клавиатуре - идеальный образец африканской скульптуры, оживленный ее собственным ритмом.. . .

Но когда место, где она играла, стало слишком известным, она начала петь с аккомпаниатором, стала звездой, переехала в более крупное место, затем в центр города и теперь в Голливуд. Старое волшебство женщины и пианино, ночи и единого ритма ушло. Но все идет так или иначе. 20-е годы прошли, и многие ночные штучки в ночной жизни Гарлема исчезли, как снег на солнце - с тех пор, как они стали совершенно коммерческими, запланированными для торговли туристами в центре города, и, следовательно, скучными.

Избранные произведения Лэнгстона Хьюза

  • Пути Белых Людейхудожественная литература (1934)
  • Император Гаити, игра (1936)
  • Большое мореАвтобиография (1940)
  • Простой говорит свое мнение, художественная литература (1950)
  • Я интересуюсь, как я бродилАвтобиография (1956)
  • Рассказы о Лэнгстоне Хьюз (1996)

* Большое мореавтором Langston Hughes был первоначально опубликован Knopf в 1940 году и перепечатан Hill and Wang в 1993 году.

instagram story viewer