Как и в Соединенных Штатах, образование в России является обязательным. На самом деле, образование является правом всех граждан, закрепленных в Конституции страны. Классные комнаты также очень похожи на классы на Западе и имеют одни и те же материалы, такие как книги, тетради, парты и т. Д. Следующие словарные списки русских слов, относящихся к школе и учебе, могут помочь вам ориентироваться в академических ситуациях.
В классе
Занятия в русских школах обычно проводят до 25 учеников. В более крупных школах иногда бывает от 10 до 20 классов в классе.
| Русское слово | Английское слово | Произношение | пример |
| Урок | Урок | ooROK | Начинается урок (начиНАецца оОРОК) - Урок начинается |
| Звонок | колокол | zvaNOK | До звонка пять минут (да званка пять miNOOT) - До звонка осталось пять минут |
| Парта | стол письменный | Парта | Школьная парта (ШКОЛЬНАЯ ПАРТА) - парта |
| Класс | Класс, класс | Klass | Он в третьем классе (ОН Ф ТРЭТЬЕМ КЛАССЕЕ) - Он в третьем классе |
| Планшет | таблетка | planSHET | Включите планшеты (фкюЧеэтые планыШеТы) - Включить планшеты |
| Ноутбук | портативный компьютер | блокнот | У нее новый ноутбук (oO nyYO NOviy noteBOOK) - У нее новый ноутбук |
| Учебник | Учебник | ooCHEBnik | Откройте учебники (у КРОЙТЕ оОЧЕБники) - Открой свои книги |
| Учитель / учительница | учитель | ooCHEEtel '/ ooCHEEtel'nitsa | Новая учительница (NOoaya oOCHEEtelnnitsa) - новый учитель |
| Тетрадь | Тетрадь / тетрадь | tytRAT» | Он пишет в тетради (ОН ПИЭШЕТ ФЫТРАДЫ) - Он пишет в тетради |
| Ручка | Ручка | ROOCHka | У вас не будет лишней ручки? (oO ВАС НЕ БУДЕТ ЛИШней РООЧКИ?) - У тебя есть запасная ручка? |
| Карандаш | Карандаш | KARANDASH | Кому нужен карандаш? (КАМОО НООЖЕН КАРАНДАШ) - Кому нужен карандаш? |
| Линейка | Правитель | liNEYka | Длинная линейка (ДЛЁНАЯ лиНЕЙка) - длинный правитель |
| Стирательная резинка | ластик | СтиРАтельная РЕЗЕНКА | Надо купить стирательную резинку (НАДа коопеет СтиРАтельную РЕЗЕНКОоо) - мне нужно купить ластик |
Учебные предметы
Большинство русских школ преподают как минимум один иностранный язык, обычно английский, немецкий или французский. Основные академические предметы включают математику, русский язык и литературу, науку, географию и историю.
| Русское слово | Английское слово | Произношение | Примеры |
| Предмет | Тема | статья будет | Французский - мой любимый предмет (franTSUSkiy - мой люBEEmiy предМЕТ) - Французский мой любимый предмет |
| Алгебра | Алгебра | AHLghebra | Завтра контрольная по алгебре (ZAFtra kanTROL'ная pa AHLghebre) - Завтра у нас тест по алгебре |
| Русский язык | русский язык | РУССКИЙ ЯЗЫК | Русский язык и литература (Русский язык и литература) - русский язык и литература |
| Литература | Литература | literaTOOra | Что задали по литературе? (ШТОХ АДАЛИ ПА ЛИТЕРАРООР) - Какая домашняя работа для литературы? |
| География | география | gheaGRAfiya | Мне не нравится учитель по географии (мне не нравица оОЧе́тель па геаГРАФии) - Мне не нравится мой учитель географии |
| История | история | eeSTOriya | Обожаю историю (абаЖаю историю) - я люблю историю |
| Геометрия | Геометрия | gheaMYETriya | По геометрии трояк (па gheaMYETriyi traYAK) - Я получил три в геометрии |
| Английский | английский | anGLEEYskiy | Кто ведет английский? (КТОХ ВЫДЁТ АНГЛЕЕСКИЙ) - Кто преподает английский? |
| Биология | Биология | beeaLOHgiya | Она терпеть не может биологию (АНА ТЫРПЬЕТ НЕ МОЖЕТ БИЛАЛГгию) - Она терпеть не может биологию |
| Химия | Химия | HEEmiya | Контрольная по химии (канТРОЛЬНАЯ ГЭЭмийи) - химический тест |
| Физика | физика | FEEzika | Преподаватель физики (prepadaVAtel 'FEEziki) - учитель физики |
| Французский | Французский | franTSOOSkiy | Пятерка по французскому (pyTYORka pa franTSOOskamoo) - пять (высший класс) по-французски |
| Немецкий | Немецкий | nyMETskiy | Кабинет немецкого (kabiNET neMETSkava) - урок немецкого языка |
| Физкультура | Физическое воспитание (физкультура) | feezkool'TOOra | Физкультуру отменили (feezkool'TOOroo atmyNEEli) - ЧП было отменено |
Вокруг кампуса
У большинства университетов есть свои собственные кампусы, которые включают в себя объекты, аналогичные школам в США, такие как отдельные здания с помещениями для студентов из других городов, библиотеки, кафе, спортивные залы, открытые спортивные площадки и Больше. Это некоторые из наиболее часто используемых слов в кампусе.
| Русское слово | Английское слово | Произношение | Примеры |
| Общежитие | Студенческое жилье / залы | abshyZHEEtiye | Я живу в общежитии (я жиВОО в абсжиЖЭЭции) - Я живу в студенческих залах |
| Столовая | Столовая (кафетерий) | staLOvaya | Большая столовая (бальшая сталовая) - большая столовая |
| Библиотека | Библиотека | bibliaTYEka | Не разговаривайте в формате (не разАриваите в библиотеке) - Не разговаривай в библиотеке |
| Актовый зал | Актовый зал | Ахтавий зал | Собираемся в актовом зале (сабееРАемся в Ахтавам Зале) - Мы встречаемся в актовом зале |
| Лекция | лекция | LYEKtsiya | Очень интересная лекция (ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНАЯ ЛЕКЦИЯ) - Увлекательная лекция |
| Аудитория | Лекционный зал | ahoodiTOriya | Аудитория была почти пуста (ahoodiTOriya by LA pachTEE poosTA) - Театр лекции был почти пуст |
| Конспекты | Ноты | kansPEKty | У него всегда подробные конспекты - Он всегда делает подробные записи |
| Сдача экзаменов | Сдача экзаменов | SDAcha ekkAmenaf | Надо готовить к сдаче экзаменов (НАда гаТовица к С.Д.Аче экЗЗАменаф) - нужно готовиться к экзаменам |