Несовершенный французский (imparfait) является описательным прошедшее время это указывает на текущее состояние или повторное или неполное действие. Начало и конец состояния бытия или действия не указаны, а несовершенство очень часто переводится на английский как «был» или «был ___-». Несовершенный может указать любой из следующий:
1. Привычные действия или состояния бытия
- Quand J'Etais Petit, ноу союзы à la plage chaque semaine. -> Когда я был молодым, мы каждую неделю ходили на пляж.
- L'année dernière, Je Travaillais Avec Mon Père. -> Я работал с моим отцом в прошлом году.
2. Физические и эмоциональные характеристики: время, погода, возраст, чувства
- Il était миди эт il faisait кавалер. -> Был полдень и была хорошая погода.
- Quand il avait 5 ответов, il avait toujours faim. -> Когда ему было 5 лет, он всегда был голоден.
3. Действия или состояния неопределенной продолжительности
- Jefaisais La Queue Parce Que j'avais Бесуин де заготовки. -> Я стоял в очереди, потому что мне были нужны билеты.
- Il espérait te voir avant ton départ. -> Он надеялся увидеть тебя, прежде чем ты ушел.
4. Справочная информация в сочетании с Passé Composé
- J'étais по-французски и по-французски. -> Я был на рынке, и я купил несколько яблок.
- Иллинойсétait à la banque quand il l'a Trouvé. -> Он был в банке, когда он его нашел.
5. Пожелания или предложения
- Ах! си j'étais выскочка! -> О, если бы я был богатым!
- си ноу сорта се так? -> Как насчет выходить сегодня вечером?
6. Условия в 'си» Статьи
- си j'avais de l'argent, j'irais avec toi. -> Если бы у меня были деньги, я бы пошел с тобой.
- S»il voulait Venir, il Trouverait Le Moyen. -> Если бы он хотел прийти, он бы нашел способ.
7. Выраженияétre en train de ' и 'Venir de ' в прошлом
- J'étais В поезде. -> Я (в процессе) мыть посуду.
- Il Venait d'arriver. -> Он только что прибыл.
Правила сопряжения
Французские несовершенные спряжения часто легче чем другие времена, поскольку несовершенные фактически всех глаголов - регулярные и нерегулярный- формируется так же: отбрасывание -ons окончание настоящего показательного сметка Форма глагола и сложение несовершенных окончаний.
Être («быть») - единственный неправильный глагол в несовершенном, потому что настоящее время нус сом не имеет -ons бросить. Так что у него неправильный стебель ЕТ и использует те же окончания, что и все остальные глаголы.
Как и во многих других временах, глаголы изменения правописанияглаголы, оканчивающиеся на -cer и -ger, имеют незначительные изменения правописания в несовершенном.
Глаголы, оканчивающиеся на -ier имеют несовершенный корень, который заканчивается ятак что заканчивайте с двойным я в сметка и уоиз форма несовершенная.
Несовершенные французские спряжения
Вот несовершенные окончания и спряжения для правильных глаголов парло («говорить») и finir («до конца»), -ier глагол étudier ("учиться"), глагол изменения правописания кормушка («есть») и неправильный глагол être ("быть"):
Местоимение | окончание |
парло > parl- |
finir > finiss- |
étudier > étudi- |
кормушка > mange- |
être > ЕТ |
Je (J ') | -ais | parlais | finissais | étudiais | mangeais | étais |
вт | -ais | parlais | finissais | étudiais | mangeais | étais |
Иллинойс | -ait | parlait | finissait | étudiait | mangeait | était |
сметка | -ионов | parlions | finissions | étudiions | mangions | étions |
уоиз | -iez | parliez | finissiez | étudiiez | mangiez | étiez |
илы | -aient | parlaient | finissaient | étudiaient | mangeaient | étaient |