Французский глагол Pouvoir означает «быть способным [сделать что-то]» или, проще, «может» и «может». Это очень распространенный глагол на французском языке и имеет нерегулярное спряжение, что может быть сложно для не носителей языка. Для этого спряжения лучше всего выучить это наизусть.
Pouvoir и вежливость по-французски
Французский глагол Pouvoir очень часто используется для выражения вежливость по-французски:
- Pourrais-tu me passer l'eau?
Не могли бы вы передать воду?
- Jэто не так уж плохо, я не люблю тебя.
Извините, я не могу прийти завтра.
Как сказать «могу ли я» по-французски
Обратите внимание, что Pouvoir имеет очень формальную форму "je", чтобы запросить разрешение: JEPuis.
Je Puis, или же puis-JE в перевернутом виде очень старомоден и сегодня не используется. С использованием настоящее условноеили даже настоящее показательное в наше время гораздо чаще встречается.
- Puis-jevous пособник, значение «могу я вам помочь» очень формально и старомодно.
- Pourrais-jevous пособник, значение «могу я вам помочь» очень формально.
- Стандартное восточное время-в.п.Que Je Peuxvousпособник, значение «могу ли я вам помочь» встречается гораздо чаще.
Нет императивного настроения для Pouvoir
Вы не можете спрягать Pouvoir в императиве. Это означает, что вы не можете заказать кого-то в этом спряжении - например, «может», потому что это не имеет смысла.
«Быть способным» и «Быть»
Не путайте понятие «быть способным» с глаголом "быть" (être). «Быть способным» - это понятие «может». По-английски вы не можете сказать «будет ли ты». Вы должны сказать, "ты сможешь?"
Таблицы сопряжения для Pouvoir
Pouvoir, конъюгированный в показательном настроении
| Настоящее время - Настоящее время Je Peux Tu Peux Il Peut нус пувон Vous Pouvez Илс Пувент |
Настоящее совершенное -Passé composé джеи пу ту как пу иль пу нус эйвонс пу Vous Avez Pu Илс Онт Пу |
| Несовершенный -Imparfait Je Pouvais Tu Pouvais Il Pouvait Nous Pouvions Vous Pouviez ils pouvaient |
Pluperfect - Плюс-дие-парфе Ява Пу ту авай пу иль аваит пу Nous Avions Pu Vous Aviez Pu Илс Авиаент Пу |
| Будущее - Futur Je Pourrai ту пурас ил плура ноу плуроны Vous Prez Илс Пронтрон |
Будущее совершенное время - Futur antérieur J'aurai Pu ту аурас пу иль аура пу нус ауроны пу Vous Aurez Pu Илс Ауронт Пу |
| Простое прошедшее - Пассе простой Je Pus ту гной иль положить нус пемес Vous Ptes ils purent |
Прошлый Anterior - Passé antérieur Джи Пу Tu Eus Pu иль пу Nous Eûmes Pu Vous Eûtes Pu Илс Эрент Пу |
Пувуар, конъюгированный в условном настроении
Cond. Настоящее время - Cond. Настоящее время-> Конд. Прошлый - Cond. Passé
я люблю тебя -> я тебя люблю
Tu Pourrais -> Tu Aurais Pu
il pourrait -> il aurait pu
нус львионс -> нус аурионс пу
vous pourriez -> vous auriez pu
ils pourraient -> ils auraient pu
Pouvoir конъюгированный в сослагательном наклонении
| Сослагательное настоящее - Subjonctif Présent Que Je Puisse Que Tu Puisses Qu'il Puisse очередные сборы Que Vous Puissiez Quils Puissent |
Сослагательное прошлое - Subjonctif Passé Que J'Aie Pu Que Tu Aies Pu Qu'il Ait Pu Que Nous Ayons Pu Que Vous Ayez Pu qu'ils aient pu |
| Subj. Несовершенный - Subj. Imparfait Que Je Pusse Que Tu Pusses qu'il pût королевские гнойники Que Vous Pussiez qu'ils pussent |
Subj. Pluperfect - Subj. Плюс-дие-парфе Que J'Eusse Pu Que Tu Eusses Pu qu'il eût pu очередные пуски пу Que Vous Eussiez Pu Куилс Юссент Пу |
Пувуар, конъюгированный в императивном настроении
Невозможно
Пувуар Инфинитив Настроение
- Инфинитив настоящее - Infinitif Présent -> Pouvoir
- Инфинитив Прошлое - Infinitif Passé -> Эвир Пу
Pouvoir Причастие Настроение
- Настоящее участие - Participe Présent -> pouvant
- Причастие прошедшего времени - Participe Passé -> пу / аянт пу
- Идеальное причастие - Participe P.C. -> Аян пу
Все о Pouvoir
Pouvoir также используется во многих французских выражениях, некоторые из которых мы используем постоянно - например, "il se peut" и "Peut-être"среди других.
Если вы чувствуете себя комфортно с Pouvoirспряжения, узнайте больше о том, как использовать Pouvoir в разных контекстах.
Как запомнить ваши французские глагольные спряжения
Один из способов запомнить французские спряжения - сначала сконцентрироваться на наиболее полезных временах, которые подарок, imparfait, и Passé Comosé. Ознакомьтесь с использованием и увидеть их в контексте. Как только вы освоите их, вы будете готовы перейти к другим типам спряжения.