Falloir является неправильным безличным французским глаголом, который лучше известен в его спряженной форме: иль фаут. Falloir означает «быть необходимым» или «нуждаться». это безличныйЭто означает, что он имеет только одну грамматическую личность: третье лицо единственного числа. За ним может следовать сослагательное наклонение, инфинитив или существительное.
Il Faut Partir
Надо уходить
Il faut que nous partions
Мы должны уйти
Il faut de l'argent for faire ça
Необходимо иметь / Вам нужны деньги, чтобы сделать это
когда falloir сопровождается инфинитивом или существительным, оно может использоваться с косвенный объект местоимение указать, кому или что нужно, что будет дальше:
Иль фаут ясли
Надо кушать
Илноус Фаут Менеджер
Мы должны есть
Il faut и voiture
Нужно иметь машину
Il me faut une voiture
мне нужна машина
Falloir используется в ряде выражений, в том числе:
ce qu'il faut - что нужно
Il Bien Fallu! - Я / Мы / Они должны были!
s'il le faut - если необходимо
Faudrait voir à voir (неформально) - Давай! Прекрати это!
Il faut ce qu'il faut (неформально) - Вы должны делать все правильно
Безличный местоименный строительство S'en Falloir означает, что чего-то не хватает или чего-то не хватает, например, «это действие не произошло, потому что чего-то не хватало»
Ту, как сыну апелляции, и все равно 10 минут
Вы пропустили его звонок на 10 минут
Je n'ai pas perdu, mais il s'en est fallu de peu
Я почти потерял (я не проиграл, но это было близко)