Среди множества пьес, написанных ирландским драматургом Джорджем Бернардом Шоу, «Пигмалион» - его самая любимая комедия. Впервые исполненный в 1913 году, он стал фильмом, получившим премию Оскар в 1938 году. Спустя почти два десятилетия он был превращен в чрезвычайно успешный мюзикл от авторов песен Alan Jay Lerner и Frederick Loewe. Они изменили название оригинальной сценической пьесы и добились впечатляющего успеха, известного как «Моя прекрасная леди».
Во втором акте Джордж Бернард Шоу «Пигмалион» Генри Хиггинс и его коллега-лингвист полковник Пикеринг делает необычное пари. Хиггинс верит, что он может превратить Лизу Дулиттл в утонченную, разговорчивую женщину.
Возможно, в самой смешной сцене пьесы Лизу научили говорить на английском "Queen". Хотя она произносит вещи отлично, она все же выбирает слова «низшего класса». Здесь она увлекается двумя женщинами из высшего сословия.
И, как вы читаете, имейте в виду, что голос мисс Дулиттл очень утонченный, несмотря на ее неуместные высказывания Кокни.
В финальных сценах пьесы Лиза теперь беспокоится о своем будущем. Она стала слишком чопорной для жизни на улицах. Она очарована Хиггинсом и хочет от него любви, но он не разделяет ее интересов. Или, по крайней мере, он не проявляет интереса к ней. В этом монологе проф. Хиггинс холодно обсуждает ее варианты.
Многие люди считают, что, несмотря на то, что говорит Хиггинс, он действительно любит Элизу и хочет быть с ней. Шоу, однако, почувствовал обратное.
В последнем акте Пигмалиона Лиза объясняет проф. Хиггинс отношения, которые она хотела от него. Это нежная сцена, которая почти согревает сердце профессора, несмотря на себя. Затем, когда он отпрянул от ее дружелюбия, она, наконец, противостоит ему.