Гостиничный и туристический словарь на испанском языке

Отель забронирован? Авиабилеты забронированы? Сумки упакованы? Что дальше, выучите несколько важных слов, чтобы сделать ваше пребывание в отеле немного легче.

Если вы направляетесь в испаноязычную страну, ваш отель является таким же хорошим местом, чтобы практиковать испанский. Ваш консьерж или хозяин оценят ваши усилия и могут помочь вам хитрые произношения по пути.

Когда в стране, где испанский является основным языком, путешественники проводят больше времени в своей квартире, называемой hospedajes, чем любое другое место.

Если вы приехали в испаноязычных ubicación, что означает расположение, тип отеля, который вы бы предпочли, также называется Гостиница на испанском тоже.

Ищете спа или курорт? Затем попросите ближайший Балнеарио. Хочешь что-нибудь делюкс, то хочешь чего-нибудь де луго! Или ищите больше мотеля или гостиницы, попросите Эль мотель или Ла Посада. Существуют уникальные типы размещения, или Alojamientos, такие как кровать и завтрак, который называется Pensiónили бунгало, называемые бунгало на испанском тоже.

Вы определились с типом жилья, теперь вам нужно сделать предварительный заказ, называетсяReservaciones. Вы будете договариваться о стоимости, или Tarifaс hotelero, или владелец гостиницы.

Уместно спросить, что стандартный совет или propina должен быть для вашего посыльного, также называется botones. После оформления заказа вы обрабатываете счет, или La Cuentaс hotelero.

Что за комната или habitación, вы хотите? Хотите номер, попроситесвита в испанский, тоже. Вам нужна отдельная комната, или местная жизнь? Хотите двойной, Doabación Dobleили тройной, также называемый тройной. Хотите убедиться, что в вашей комнате есть ванная, спросите, есть ли в нейbaño.

Как насчет вашей кровати, называется Кама? Вы хотите односпальную кровать, Кама де Монха, или вы хотите двуспальную кровать, называемую Кама де Матриомонио?

Имеет ли значение, на каком этаже или Пизон, Вы находитесь на? Если вы хотите убедиться, что вы находитесь на первом этаже, попросите El Piso Bajo. Нужны указания на льдогенератор? Спросить Эль Хиело.

Как насчет представления или перспективаиз вашего окна? Если вы находитесь на пляже, то, возможно, La Vista Al Marили вид на море или океан, важен для вас.

Приятные удобства, которые нужно знать о вашей комнате: el servicio en cuarto? Как насчет сейфа в номере, называется La Caja de Seguridad?

Комната забронирована. Вы официально гость или huesped. Вы готовы изучить гостиничные удобства. Есть ли у него бар, также называется барили ресторан, называемый Питание и рестораны? Как насчет кофе по утрам? Где эль кафе? Человек, который может вести вас, будет консьержем, или El Conserje.

Вы в городе для конвенции, называется конвенция? Нужно спросить, как добраться до конференц-зала? Это будет называться El Salón de Convioniones. Как насчет танцев после съезда? Спросите о том, где найти Discoteca.

Другие удобства отеля, которые могут улучшить ваш отдых, включают бесплатную парковку, называемую estacionamiento, бассейн, называемый умывальница, и тренажерный зал, или Gimnasio.

В связи с широким распространением английского языка, особенно в отелях верхнего уровня, может быть более распространенным использование вывесок для английских слов, используемых для описания определенных объектов или услуг. Не удивляйтесь, если вместо испанского эквивалента используются такие слова, как «спа», «консьерж» и «обслуживание в номерах».