Прилагательные прилагательные - это слова, используемые вместо статьи указать кому или к чему-то принадлежит. Французские притяжательные прилагательные используются аналогично английским притяжательным прилагательным, но есть некоторые различия в форме.
Использование французских притяжательных прилагательных
Французская грамматика рекламирует гораздо больше притяжательных людей, чем английский, потому что существуют разные формы, не только для человек и число, но иногда также для пола и первой буквы того, что есть.
Все различные формы приведены в таблице ниже и подробно объяснены ниже в этом уроке.
При описании двух или более существительных на французском языке перед каждым должно использоваться притяжательное прилагательное.
- Son Frère et sa Sœur.
- Его брат и сестра.
- Ma tante et mon oncle.
- Мои тетя и дядя.
Притяжательное прилагательное почти никогда не используется с частями тела на французском языке. Вы не можете сказать «моя рука» или «мои волосы». Вместо этого французы используют местоименные глаголы показать владение частями тела.
- Je me suis cassé la jambe.
- Я сломал ногу (буквально «я сломал ногу от себя»).
- Il Se Lave Les Cheveux.
- Он моет волосы (буквально «Он моет волосы самого себя»).
| Единственное число | множественное число | |||
| английский | мужской | Женский род | Перед гласным | |
| мой | понедельник | мама | понедельник | тез |
| ваш (вт форма) | тонна | та | тонна | тес |
| его, ее, его | сын | са | сын | сес |
| наш | Notre | Notre | Notre | н.у.к. |
| ваш (уоиз форма) | Votre | Votre | Votre | вос |
| их | Leur | Leur | Leur | Leurs |
Единственные Притяжательные Французские Прилагательные
Во французской грамматике есть три формы притяжательного слова для каждого отдельного человека (я, ты, он / она / оно). Пол, число и первая буква имеющегося существительного определяют, какую форму использовать.
мой
- пн (мужской род единственного числа), пн стило (моя ручка)
- ма (женский род единственного числа), ма монтре (мои часы)
- mes (множественное число), mes livres (мои книги)
Когда женский род существительного начинается с гласного, мужское притяжательное прилагательное используется, чтобы не произносить ма ами, который сломал бы поток речи. В этом случае окончательный согласный притяжательного слова произносится ("Nв приведенном ниже примере) для достижения плавного произношения.
- Mon Amie
- моя подруга
Ваш (вт форма)
- тонна (мужской род единственного числа), тонна стило (твоя ручка)
- та (женский род единственного числа), та монтре (Твои часы)
- tes (множественное число), Tes Livres (ваши книги)
Когда существительное женского рода начинается с гласного, мужского рода притяжательного прилагательного используется:
- тонна ами
- твой (женский) друг
Его, ее, его
- сын (мужской род единственного числа), сын стило (его, ее, ее ручка)
- sa (женский род единственного числа), sa montre (его, ее, его часы)
- ses (множественное число), SES LIVRES (его, ее, его книги)
Когда женский род существительного начинается с гласного, используется мужское притяжательное прилагательное:
- сын ами
- его, ее, ее (женский) друг
Важная разница между французкий язык и английский язык - то, что французский использует род существительного, чтобы определить, какую форму использовать, а не пол предмета.
Мужчина скажет Мон Ливр когда речь идет о книге, и женщина также скажет Мон Ливр. Книга мужская, и поэтому притяжательное прилагательное, независимо от того, кому принадлежит книга. Точно так же мужчины и женщины сказали бы Ma Maisonпотому что "дом" по-французски женский. Неважно, является ли владелец дома мужчиной или женщиной.
Эта разница между английским и французским притяжательными прилагательными может быть особенно путая при использовании его, ее или ее. Сын, са, и сес каждый может означать его, ее или ее, в зависимости от контекста. Например, сын горит может означать «его кровать», «ее кровать» или «ее кровать» (например, собака). Если вам нужно указать пол человека, которому принадлежит данный товар, вы можете использовать à lui («принадлежащий ему») или à elle («принадлежащий ей»).
- C'est son livre, à elle.
- Это ее книга.
- Voici sa monnaie, à lui.
- Вот его изменение.
Множественные Притяжательные Французские Прилагательные
Для множественных предметов (мы, вы, и они), Французские притяжательные прилагательные гораздо проще. Есть только две формы для каждого грамматического человека: единственное и множественное число.
наш
- Нотр (единственное число), Notre Stylo (наша ручка)
- nos (множественное число), Nos Montres (наши часы)
Ваш (уоиз форма)
- вотре (единственное число), вотре стило (твоя ручка)
- вос (множественное число), Vos Montres (ваши часы)
Их
- leur (единственное число), Leur Stylo (их ручка)
- leurs (множественное число), Leurs Montres (их часы)