Итальянские слова, используемые в моде и дизайне

Представь: ты идешь в бутик-магазин обуви (Уна Кальцолерия) на Виа дель Корсо, в Риме, в поисках туфель, подходящих к одежде, которую вы наденете для мероприятия позже тем вечером. La Commessa (продавщица) приветствует вас, говоря Salve!и указывает на товары, расположенные вокруг ее магазина. Prego! она сказала.

Что дальше? Делаете ли вы покупки Альта Мода (высокая мода) или нет, сотрудники большинства итальянских магазинов, вероятно, найдут способ порадовать вас, не сказав ни слова. Но шоппинг может быть более интересным и увлекательным, если вы выучите лексику и найдете способ сказать, что именно вы ищете.

Ниже приведен список общих слов и фраз, которые можно использовать когда делаю покупки в Италии или просто говорить об одежде.

Вот основы в одежде (также называется я вестити):

• La camicetta: Блуза
• Il reggiseno: бюстгальтер
• Каппотто: пальто
• Il vestito / un abito: платье
• Il vestito da uomo: костюм
• Я джинсы: джинсы
• La Biancheria Intima: женское белье
• Я панталони: брюки
• L'impermeabile: дождевик
instagram viewer
• La sciarpa: шарф (шерстяной, зимний)
• Il Foulard: шарф (шелк)
• La Camicia: Футболка
• Ла собираюсь: юбка
• Ил пуловер/ il maglione: свитер
• Il maglione a collo alto: черепаха
• La maglietta: Футболка
• La Felpa: Толстовка
• La tuta da ginnastica: Тренировочный костюм
• Il Completetoмужской костюм
• Ло куритьсмокинг
• Le mutandeнижнее белье
• Il dolcevita: жилет свитер
• Иль кардиган: пуховик
• Иль панчиотто: жилет
• La Giacca: пиджак
• La giacca a vento: ветровка

Если вы заинтересованы в моде высокого класса, вы хотите l'alta moda или мода ди люссо, или Le Grandi Firme: это означает одежду важной подписи или бренда. Если вы ищете устойчивую моду, вы просите мода ответственная.

Вот основные аксессуары:

• La Cintura: ремень
• Иль папийон: бабочка
• Il Berretto: шапка / берет
• Я гуанти: перчатки
• Иль капелло: шляпа
• Ла Борса: сумка
• Я кальцини/ Le Calze: носки
• Gli occhiali da sole: темные очки
• La Cravatta: галстук
• L'Orologio: Часы

Некоторые из этих предметов вы можете найти в Уна Кальцолерия, обувной магазин; un negozio di abbigliamento, магазин одежды; или una pelletteria, магазин кожгалантереи.

И основные виды обуви:

• Le scarpe alte / col tacco: туфли на высоком каблуке
• Ле Скарп Тако Медио: туфли на среднем каблуке
• Le scarpe basse: квартиры
• Гли стивали: сапоги
• Я сандали: сандалии
• Балерина: балерины
• Le infradito: шлепки
• Le scarpe da trekking: туристические ботинки
• Ле Скарп да Джиннастика: обувь для тенниса
• Ле Скарп да Корса: Беговая обувь
• Гли стивали ди гомма / стивали да пиоджия: резиновые сапоги

Ключевые глаголы для покупки одежды или обуви: cercare (искать), volere (хотеть), avere (иметь, portare (носить), indossare (носить), смотреть (подходить), provare (пытаться). Чтобы сказать, что вы определенного размера, вы также можете использовать Essereкак на английском.

• Cerco una bella giacca estiva. Я ищу хорошую летнюю куртку.
• Sono / Porto / Indosso Una Taglia Media. Я / Я ношу средний.
• Порту Уна 38. Я ношу размер 8.
• Вы можете найти это? Могу ли я попробовать это платье?
• Mi piace il vestito rosso in vetrina. Мне нравится красное платье в окне.
• Ворреаре провести вопросы. Я хотел бы попробовать это.
• Голубь Соно и Камерини? Где примерочные?
• Номера ми ста / станно. Это не / они не подходят.
• Mi sta stretto / piccolo. Он мне подходит плотно / он маленький.
• Соно Гранди / пикколи. Они слишком большие.
• È комодо. Это удобно.
• Квесты стивали соно скомоди. Эти ботинки неудобные.
• Ха талья пиù гранде? У вас есть больший размер?
• Ха альтри колори? У вас есть другие цвета?
• Preferisco ... Я предпочитаю...

Конечно, если вы пытаетесь или покупаете что-то (provare и comprare(переходные глаголы), что «что-то» является прямым объектом или вы собираетесь использовать прямое местоимение объекта для этого. Если вы пытаетесь обувь, это provarle; если это свитер, это provarlo; если это шарф, то это provarlo. Если вы серьезный студент итальянского языка, конечно, вы хотите договориться, но не позволяйте этому испортить ваш опыт покупок!

Вот несколько полезных дескрипторов одежды и обуви с использованием материалов и стилей:

• Ил котоне: хлопок
• La pelle: кожа
• Pelle scamosciata: замша
• Pelle lucida: лакированная кожа
• Pelle vegana / без жестокости: веганская кожа
• Ла лана: шерсть
• Иль лино: белье
• La Seta: шелк
• Маникюр лунгхе: с длинными рукавами
• Маникюр корте: с короткими рукавами
• Elegante: элегантный
• Attillato: облегающий
• Lungo: длинная
• Корто: короткая
• Scollato: НЧ
• Col Collo V: V-образный
• Col Collo Rotondo: с круглой шеей
• Повседневный / rilassato: повседневная / расслабленная
• Un vestito importante: серьезное / важное платье
• Стрисс: полосатый
• Пуа: в горошек
• Тинта унита: однотонный
• Stappe флореали: цветочек

Например:

• Vorrei una camicia di cotone a maniche lunghe. Я бы хотел хлопчатобумажную рубашку с длинными рукавами.
• Vorrei un vestito di lino semplice. Я хотел бы простое льняное платье.
• Cerco un maglione в кашемировом Верде Скуро. Я ищу темно-зеленый кашемировый свитер.
• Ворре ун бель вестито итальяно ди уна гранде фирма. Я хотел бы итальянское платье / костюм высокой моды.

И если говорить о различные цвета: Некоторые цвета на итальянском языке неизменны; среди них ARANCIONE (апельсин), Marrone (Коричневый), Роза (Розовый), голуб (Синий), альт (фиолетовый). Они не меняются, несмотря на изменение пола и количества предметов, которые вы покупаете. Друг-россо (Красный), Bianco (Белый), Нерон (Черный), Grigio (серый), Azzurro (лазурь) - поменяйте пол и номер.

• Ворреа прове ле скар альтиссим нере ди пелле scamosciata че хо восто в ветринах. Я хотел бы попробовать очень высокие черные замшевые туфли, которые я видел в окне.
• Prendo gli stivali альт. Я возьму фиолетовые ботинки.
• Voglio comprare dei pantaloni gialli di lino. Я хочу купить желтые льняные штаны.
• Mio marito vorrebbe una camicia bianca elegante di Armani. Моему мужу нужна элегантная белая рубашка от Armani.