Использование итальянских возвратных местоимений

В рефлексивном предложении действие глагола возвращается к субъекту, как в следующих примерах: я мыть себя. Oни наслаждаться самих себя. В рефлексивных предложениях итальянские глаголы, как и английские глаголы, сопряжены с рефлексивными местоимениями.

Возвратные местоимения (я прономи рифлессиви) идентичны по форме прямые местоимения объектакроме формы от третьего лица си (третье лицо единственного и множественного числа).

ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО МНОГОКОМПОНЕНТНОЕ
ми себя CI сами
ти себя VI себя
си сам, себя, себя, себя (Формальный) си себя, себя (Формальный)

Как и местоимения прямого объекта, рефлексивные местоимения помещаются перед спряженным глаголом или прикрепляются к инфинитиву. Если инфинитиву предшествует форма dovere, Potere, или volere, возвратное местоимение либо присоединяется к инфинитиву (который опускает свой окончательный -e) или помещается перед спряженным глаголом. Обратите внимание, что рефлексивное местоимение согласуется с предметом, даже если оно привязано к инфинитиву.

ми alzo. (Я встаю.)
Вольо Альзарми. ми Вольо Альзаре. (Я хочу встать.)

instagram viewer

Ми, ти, си, и VI может уронить я перед другой гласной или час и заменить его апострофом. Ci может уронить я только до я или е.

си лава тутти и джорни. (Он моет сам каждый день.)
Ci Divertiamo Molto Qui. (Мы наслаждаемся сами много здесь.)
Ка, м«Annoio. (Дома мне скучно.)

instagram story viewer