Немецкий глагол sprechen означает говорить или говорить. Это неправильный (сильный) глагол и изменяющий ствол глагол. Обратите внимание на изменение от е в я в дю и э / Sie / эс формы настоящего времени. Причастие прошлого gesprochen.
- Основные части: sprechen (spricht) sprach gesprochen
- Императив (команды): (du) Сприх! | (ihr) Шпрехт! | Sprechen Sie!
Sprechen - настоящее время - Präsens
| Deutsch | английский |
| ich spreche | Я говорю / говорю |
| дю сприхст | ты говоришь / говоришь |
| эр сприхт Sie Spricht Es Spricht |
он говорит / говорит она говорит / говорит говорит / говорит |
| Wir Sprechen | мы говорим / говорим |
| Ihr Sprecht | Вы (ребята) говорите / говорят |
| Sie Sprechen | они говорят / говорят |
| Sie Sprechen | ты говоришь / говоришь |
Примеры:
Sprechen Sie Deutsch?
Вы говорите по-немецки?
Er spricht sehr schnell.
Он говорит очень быстро.
Sprechen - Простое прошедшее время - Imperfekt
| Deutsch | английский |
| ich sprach | я говорил |
| du sprachst | ты говорил |
| er sprach Sie Sprach es sprach |
он сказал она говорила это говорило |
| WIR Sprachen | мы говорили |
| Ihr Spracht | вы (ребята) говорили |
| Sie Sprachen | они говорили |
| Sie Sprachen | ты говорил |
Sprechen - сложное прошедшее время (Present Perfect) - Perfekt
| Deutsch | английский |
| ich habe gesprochen | Я говорил / говорил |
| Du Hast Gesprochen | ты говорил / говорил |
| э-э шляпа gesprochen Sie Hat Gesprochen es hat gesprochen |
он говорил / говорил она говорила / говорила он говорил / говорил |
| вир хабен геспрочен | мы говорили / говорили |
| ihr habt gesprochen | вы (ребята) говорили говорил |
| Sie Haben Gesprochen | они говорили / говорили |
| Sie haben gesprochen | ты говорил / говорил |
Sprechen - прошедшее идеальное время - Plusquamperfekt
| Deutsch | английский |
| ich hatte gesprochen | Я говорил |
| du hattest gesprochen | ты говорил |
| эр хатте геспрочен Sie Hatte Gesprochen Es Hatte Gesprochen |
он говорил она говорила это говорило |
| Wir Hatten Gesprochen | мы говорили |
| их хаттет геспрочен | вы (ребята) говорили |
| Sie Hatten Gesprochen | они говорили |
| Sie Hatten Gesprochen | ты говорил |
Sprechen - Будущее время - Futur
Будущее время используется гораздо меньше в немецком, чем в английском. Очень часто настоящее время используется вместо наречий, как в настоящем прогрессивном на английском языке: Er Ruft Morgen An. = Он собирается позвонить завтра.
| Deutsch | английский |
| ich werde sprechen | я буду говорить |
| du wirst sprechen | ты будешь говорить |
| эй странный Sie Wird Sprechen Es Wird Sprechen |
он будет говорить она будет говорить это будет говорить |
| Wir Werden Sprechen | мы будем говорить |
| Ihr Werdet Sprechen | вы (ребята) будете говорить |
| Sie Werden Sprechen | они будут говорить |
| Sie Werden Sprechen | ты будешь говорить |
Sprechen - Будущее Идеальное Время - Футур II
| Deutsch | английский |
| ich werde gesprochen haben | Я буду говорить |
| du wirst gesprochen haben | ты говорил |
| э странно геспрочен хабен sie wird gesprochen haben es wird gesprochen haben |
он будет говорить она будет говорить это будет говорить |
| Wir Werden Gesprochen Haben | мы поговорим |
| Ihr Werdet Gesprochen Haben | вы (ребята) поговорите |
| Sie Werden Gesprochen Haben | они будут говорить |
| Sie Werden Gesprochen Haben | ты говорил |
Sprechen - Команды - Imperativ
Существуют три командные (обязательные) формы, по одной на каждое слово «ты». Кроме того, форма «давайте» используется с Wir.
| Deutsch | английский |
| (Ди) sprich! | разговаривать |
| (ИПИ) sprecht! | разговаривать |
| Срэчень Си! | разговаривать |
| спрэчен вир! | давай поговорим |
Sprechen - сослагательное наклонение I - Конъюнктив I
Сослагательное наклонение - это настроение, а не время. Сослагательное Я (Конъюнктив I) основан на инфинитиве формы глагола. Чаще всего используется для выражения косвенной цитаты (индиректе Реде). Редкое в разговорной речи слово «сослагательное наклонение» часто встречается в газетах, как правило, от третьего лица (Er SprecheГоворят, он говорит)
* ПРИМЕЧАНИЕ: потому что сослагательное наклонение I (Конъюнктив I) из "спречен" от первого лица (ич) идентична индикативной (нормальной) форме, сослагательное наклонение II иногда заменяется.
| Deutsch | английский |
| ich spreche (würde sprechen)* | я говорю |
| du sprechest | вы говорите |
| Er Spreche Sie Spreche Es Spreche |
он говорит она разговаривает Это говорит |
| Wir Sprechen | мы говорим |
| Ihr Sprechet | вы (ребята) говорите |
| Sie Sprechen | они говорят |
| Sie Sprechen | вы говорите |
Sprechen - Сослагательный II - Коньюнктив II
Сослагательное II (Коньюнктив II) выражает желаемое за действительное, противоречит реальности и используется для выражения вежливости. Сослагательный II основан на простом прошедшем времени (Imperfekt, Sprach), добавив умлаут + е: Sprache.
Поскольку сослагательное наклонение - это настроение, а не время, оно может использоваться в различных временах. Ниже приведены примеры, которые иллюстрируют, как Sprechen образует сослагательное наклонение в прошлом или будущем времени. В таких случаях сослагательные формы Haben или Werden в сочетании с Sprechen.
| Deutsch | английский |
| ich spräche | Я бы говорил |
| du sprächest | ты бы говорил |
| er spräche Sie Spräche es spräche |
он будет говорить она будет говорить это будет говорить |
| Wir Sprächen | мы будем говорить |
| ihr sprächet | вы (ребята) говорите |
| Sie Sprächen | они будут говорить |
| Sie sprächen | ты бы говорил |
| Deutsch | английский |
| э-э-хаб, геспрочен | говорят, что он говорил |
| ich hätte gesprochen | Я бы говорил |
| Sie Hätten Gesprochen | они бы говорили |
| Deutsch | английский |
| Эр Верде | он будет говорить |
| ich würde sprechen | Я бы говорил |
| du würdest gesprochen haben | ты бы говорил |