Этот урок вводит (1) пищевые слова и словарный запас для есть, пить и продуктовые магазины, (2) выражения, связанные с этими темами и (3) связанные грамматики немецкого языка.
Прочитайте и изучите следующий диалог. Если вам нужна помощь со словарем или грамматикой, см. Краткий глоссарий ниже. LERNTIPP: Вы будете лучше понимать и изучать этот диалог, если будете максимально использовать эту версию только для немецкого языка, обращаясь к версии на двух языках только тогда, когда это необходимо. Вы можете легко переключаться между ними. Также см. Глоссарий внизу диалога.
Использование немецкого словаря еды и питья в диалоге
Ваша цель - добраться до точки, где вы можете прочитать этот немецкий диалог с полным пониманием (словарь / помощь не требуется).
Диалог 1: In der Küche - На кухне
Katrin: Мутти, был ли ты первым? Ist das Wienerschnitzel?
бормотание: Ja, dein Lieblingsessen natürlich.
Katrin: Потери!
Мутти: Абер Катрин, ich hab 'gerade entdeckt, dass wir keine Kartoffeln für die Pommes frites haben. Kannst du mir schnell Kartoffeln be EDEKA holen?
Katrin: Ja, das kann ich. Brauchst du sonst noch etwas?
бормотание: Wenn es ein paar schöne Gurken gibt, wäre das auch gut.
Katrin: Брёндхен?
бормотание: Ни, дас хабен вир шон.
KatrinОкей: Дэнн бин ич глайх видер да.
бормотаниеХаст дю этвас Гелд?
Katrin: Ja, genug, um ein paar Kartoffeln und Gurken zu kaufen.
бормотание: Natürlich bekommst du das Geld von mir zurück.
Katrin: Es Geht Schon, Mutti. Tschüs!
СЛОВАРЬ: wäre было бы, урожденная пет, е Гурк огурец, genug довольно
КУЛЬТУРНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: EDEKA Это немецкая кооперативная сеть, насчитывающая более 10 000 соседних независимых продуктовых магазинов, которые предлагают широкий ассортимент товаров, иногда включая небольшую пекарню. Используя централизованную систему распределения из 12 региональных центров в Германии, они могут лучше конкурировать с более крупными супермаркетами. Для получения дополнительной информации см. ЭДЕКА Веб-сайт (на немецком).
Где еще можно купить продукты? Ниже приведен график различных возможностей покупки. Хотя супермаркеты популярны, многие немцы предпочитают покупать мясо, хлеб, кондитерские изделия, фрукты и овощи в специализированных магазинах: мясник, пекарь, зеленый бакалейщик и другие специализированные виды магазины.
Во Кауф Ич дас?
Полезные слова и выражения на английском и немецком
Lebensmittel - Продовольственные товары
| WO (где) | БЫЛО (что) |
|
Der Supermarkt супермаркет я супермаркет в супермаркете |
быстрые аллы почти все умереть Lebensmittel бакалейные товары Das Gemüse овощи Das Obst фрукты умри Мильх молоко der Käse сыр |
|
der Bäcker пекарь Бейм Бекер у пекаря умереть Бакереи пекарня |
дас брот хлеб Das Brötchen рулон умереть роллы (Т. Германия, Австрия) умереть Torte торт дер Кучен торт |
|
der Fleischer мясник* умереть Флейшереи Мясная лавка бейм флейшер у мясника дер Мецгер мясник умереть Мецгерей мясной магазин бейм метцгер у мясника |
дер Фиш рыбы Das Fleisch мясо Das Rindfleisch говядина дас гефлюгель домашняя птица Das Kalbfleisch телятина Der Schinken ветчина Das Schweinefleisch свинина умереть Вурст колбаса |
| * Немецкие термины "мясник" и "мясной магазин" являются региональными. Metzger имеет тенденцию использоваться больше в южной Германии, в то время как Флейшер чаще встречается на севере. Официальный термин для торговли Флейшер. Старые, редко используемые термины Флайшхакера, Флайшхауэр иSchlachter. | |
|
Der Getränkemarkt магазин напитков Здесь вы покупаете напитки (пиво, кола, минеральная вода и т. Д.) По случаю. Супермаркеты сейчас обычно имеют аналогичный отдел. |
Getränke напитки дас Гетранк напиток, напиток дас бьер пиво дер Вейн вино умереть лимонад сода, безалкогольный напиток умереть кола кола напиток das Mineralwasser минеральная вода |
|
Der Markt магазин der Tante-Emma-Laden угловой рынок умереть Tankstelle АЗС (рынок) |
Растущая тенденция в Германии - мини-маркет на автозаправках, продающий все, от продуктов до видео и компакт-дисков. Это предлагает покупателям альтернативу обычным магазинам, которые по закону закрыты по воскресеньям и после 8 вечера, если нет ранее. |
Связанные страницы
Немецкий для начинающих - Содержание
Немецкая грамматика
Все грамматические ресурсы на этом сайте.