Как найти место рождения вашего предка-иммигранта

Как только вы проследили свое генеалогическое древо до предок иммигрантовопределение его / ее места рождения является ключом к следующая ветка в вашем генеалогическом древе. Знать только страну недостаточно - обычно вам нужно спуститься на уровень города или деревни, чтобы успешно найти записи вашего предка.

Хотя это кажется достаточно простой задачей, название города не всегда легко найти. Во многих записях были записаны только страна или, возможно, округ, штат или департамент происхождения, но не было названо фактический исконный город или округ. Даже если место указано в списке, это может быть только соседний «большой город», потому что это было более узнаваемым ориентиром для людей, не знакомых с регионом. Например, единственная подсказка, которую я когда-либо нашел в родном городе моего третьего прадеда в Германии, - это его надгробная плита, в которой говорится, что он родился в Бремерхафене. Но действительно ли он приехал из большого портового города Бремерхафен? Или это тот порт, из которого он эмигрировал? Был ли он из соседнего небольшого городка, возможно, в другом месте города-государства Бремен или из соседнего штата Нидерсахсен (Нижняя Саксония)? Чтобы определить местонахождение города или деревни иммигранта, вам, возможно, придется собрать подсказки из многочисленных источников.

Узнайте все, что вы можете о своем предке-иммигранте, чтобы вы могли идентифицировать его в соответствующих записях и отличить его от других людей с таким же именем. Это включает:

• Полное имя иммигранта, включая ее второе имя или девичью фамилию, если применимо
• Дата рождения или дата другого события (брак, иммиграция и т. Д.), С которым вы можете идентифицировать своего предка
• Место рождения, даже если сейчас это просто страна происхождения
• Имена всех идентифицируемых родственников - родителей, супруга, братьев и сестер, тетей, дядей, бабушек и дедушек, двоюродных братьев и сестер и т. Д. Иммигранты часто путешествовали с родственниками или присоединялись к тому, кто ранее эмигрировал. Эти имена также помогут вам определить семью вашего иммигранта в стране его происхождения.
• Любая другая информация, которая может помочь идентифицировать вашего предка, включая религию, род занятий, друзей, соседей и т. Д.

Не забудьте спросить членов семьи и даже дальних родственников о месте рождения вашего предка. Вы никогда не знаете, кто может обладать личными знаниями или соответствующими записями.

После того, как вы определили страну происхождения, найдите национальный индекс для записей актов гражданского состояния или регистрации актов гражданского состояния (рождения, смерти, брака) или национальная перепись или другое перечисление для этой страны в период времени, в котором родился ваш предок (например, индекс регистрации актов гражданского состояния для Англии и Уэльс). Если такой индекс существует, это может обеспечить быстрый доступ к изучению места рождения вашего предка. Однако у вас должно быть достаточно идентифицирующей информации, чтобы распознать иммигранта, и многие страны не ведут важные записи на национальном уровне. Даже если вы определите местонахождение определенного кандидата таким образом, вы все равно захотите выполнить и другие шаги, чтобы убедиться, что ваше лицо с таким же именем в старой стране действительно ваш предок.

Следующая цель вашего квеста - найти запись или другой источник, который конкретно скажет вам, с чего начать поиск в стране происхождения вашего предка. Во время поиска важно помнить, что последнее место жительства ваших предков до эмиграции не обязательно должно быть местом их рождения.

• Посмотрите на исследования, уже сделанные другими. Во многих случаях другие исследователи уже обнаружили, откуда прибыл эмигрант. Это включает в себя поиск по опубликованным индексам и родословным, местные биографии и истории городаи базы данных скомпилированных записей.
• Найдите оригинальные записи, связанные со смертью иммигранта, такие как записи о смертицерковные записи, некрологов, записи кладбища, и завещательные записи. Некрологи, опубликованные в этнических газетах, скорее всего, содержат конкретную информацию, такую ​​как город происхождения.
• Проверьте и гражданские и церковные источники для записи брака и записей о рождении детей.
• Поиск других типов генеалогических записей, которые могут выявить город происхождения предка, включая записи переписи, судебные записи, газеты, и земельный и имущественный учет.
• Иммиграционные записи, такие как списки пассажиров и записи о натурализации являются еще одним важным источником в поисках города рождения иммигранта. Хотя может показаться, что лучше начать, вам обычно нужна информация, найденная на предыдущих шагах, чтобы вы могли найти записи об иммиграции и натурализации. В Соединенных Штатах, например, записи переписи может показать, был ли предок натурализован.

Ищите эти записи в каждом месте, где жил иммигрант, в течение полного периода времени, когда он или она жили там, и в течение некоторого времени после его смерти. Обязательно изучите имеющиеся записи во всех юрисдикциях, которые могли хранить записи о нем, включая городские, волостные, окружные, государственные и национальные органы власти. Внимательно изучите каждую запись, отметив все идентифицирующие детали, такие как род занятий иммигранта или имена соседей, крестных родителей и свидетелей.

Иногда, изучив все возможные записи, вы все равно не сможете найти запись о родном городе вашего предка-иммигранта. В этом случае продолжите поиск в записях идентифицированных членов семьи - брата, сестры, отца, матери, двоюродного брата, детей и т. Д. - чтобы увидеть, если вы можете найти название места, связанного с ними. Например, мой прадед эмигрировал в Соединенные Штаты из Польши, но никогда не был натурализован и не оставил никаких записей о его конкретном городе происхождения. Однако город, в котором они жили, был указан в записи о натурализации его старшей дочери (родившейся в Польше).

Чаевые! Записи о крещении в церкви для детей родителей-иммигрантов являются еще одним источником, который может быть неоценимым в поиске происхождения иммигрантов. Многие иммигранты поселились в районах и посещали церкви с другими людьми того же этнического и географического происхождения, со священником или служителем, который, вероятно, знал семью. Иногда это означает, что записи могут быть более конкретными, чем просто «Германия» при регистрации места происхождения.

Определите и проверьте название места на карте, что не всегда так просто, как кажется. Часто вы найдете несколько мест с одинаковым названием, или вы можете обнаружить, что город изменил юрисдикцию или даже исчез. Здесь очень важно соотносить исторические карты и другие источники информации, чтобы убедиться, что вы определили правильный город.