Используя превосходную форму прилагательное переводит базовый смысл прилагательного в крайнее, поэтому превосходная степень «базового» будет «самым базовым».
Выявление превосходной степени
Латинские превосходные прилагательные обычно легко определить. Большинство содержат -issim- (например, suavissimus, -a, -um «самый очаровательный»). Если у них нет -issim-, у них, скорее всего, будет -llim- (dIfficillimus, -a, -u «самый трудный») или -rrim- (celerrimus, -a, -um «быстрый») в них. Этот двойной согласный + -im- предшествует окончанию дела.
Перевод превосходной степени
Превосходная степень обычно переводится на английский язык с -est или "most". Их также можно перевести как «очень» или «очень». Difficillimus значит самое сложное или очень сложное. Celerrimus означает самый быстрый или очень быстрый.
Склонность превосходной степени
Относительные прилагательные отклоняются как первый и существительные второго склонения. В превосходной степени это прилагательные, и поэтому они должны соответствовать существительным, которые они изменяют в
Пол, номер и случай. Окончания добавляются к основанию прилагательного. Эти окончания не являются новыми или разными, но они здесь для удобства:Единственное число
дело М. F. Н.
ном. -us -a -um
поколения. -i -ae -i
Дат. -o -ae -o
соотв. -um -am -um
ABL. -о -а -о
множественное число
дело М. F. Н.
ном. -i -ae -a
поколения. -орум -арум -орум
Дат. -is -is -is
соотв. -os -as -a
ABL. -is -is -is
Пример: Clarus - Клариссимус -а -ум
Ясно - Ясно
Единственное число
дело M F N
ном.клариссимус клариссима клариссимум
поколения.клариссими клариссиме кларссими
Дат.клариссимо клариссимаэ клариссимо
соотв.клариссимус клариссимам клариссимум
ABL.клариссимо клариссима клариссимо
множественное число
дело M F N
ном.кларссими
поколения.клариссиморум клариссимарум клариссиморум
Дат.кларссимис кларссимис кларссимис
соотв.клариссимос клариссимас клариссима
ABL.кларссимис кларссимис кларссимис
Необычная превосходная степень
Если прилагательное заканчивается -er для его мужского единственного числа именительный падеж в том, что называется «положительным» (например, для латинского прилагательного pulcher 'прекрасный,' pulcher является положительной формой), его превосходная форма закончится в -errimus-а, -ум. Если мужское единственное число именительного падежа прилагательного заканчивается в -ilis (например., Facilis «легко»), превосходная форма будет -illimus-а, -ум.
Единственное число
дело M F N
ном.pulcherrimus pulcherrima pulcherrimum
поколения.pulcherrimi pulcherrimae pulcherrimi
Дат.pulcherrimo pulcherrimae pulcherrimo
соотв.pulcherrimum pulcherrimam pulcherrimum
ABL.pulcherrimo pulcherrima pulcherrimo
множественное число
дело M F N
ном.pulcherrimi pulcherrimae pulcherrima
поколения.pulcherrimorum pulcherrimarum pulcherrimorum
Дат.pulcherrimis pulcherrimis pulcherrimis
соотв.pulcherrimos pulcherrimas pulcherrima
ABL.pulcherrimis pulcherrimis pulcherrimis
Нерегулярные превосходные степени
(Перевод) Положительный - Сравнительный - Превосходный
- (Большой, больше, самый большой) Магнус, -а, -ум --Maior, Maius--Максимус, -а, -ум
- (Маленький, маленький, маленький) Парвус, -а, -ум --минор, минус--мизинец, -а, -ум
- (Хороший лучше наилучший) бонус, -а, -ум --Мелиор, Мелиус--Оптимус, -а, -ум
- (Плохо хуже худшего) малус, -а, -ум --peior, peius--pessimus, -а, -ум