Марк Твен "Письмо от Деда Мороза"

В 1875 году Марк Твен написал письмо своей дочери Сьюзи, которой в то время было 3 года, которую он подписано «Твой любящий Дед Мороз». Вы можете прочитать его полностью ниже, но сначала немного Предлог.

Твен была очень близка со своей дочерью, вплоть до ее безвременной кончины в возрасте 24 лет в 1896 году, и в тот год она написала свое первое письмо Деду Морозу. Твен, будучи писателем, не мог терпеть, чтобы его маленькая дочь чувствовала, что ее работа не была услышана, поэтому он решил написать следующее письмо "Моя дорогая Сьюзи Клеменс" из "Человек на Луне" сам.

С тех пор эта история широко распространена в антологиях как милое напоминание о духе Рождества и любви родители для своих детей, которые год за годом надевают ярко-красные костюмы и оставляют молоко и печенье, чтобы сохранить магию в живых.

Я получил и прочитал все письма, которые вы и ваша младшая сестра написали мне... Я могу читать неровные и фантастические отметки вашей и вашей младшей сестры без каких-либо проблем. Но у меня были проблемы с теми письмами, которые вы продиктовали через вашу мать и медсестер, потому что я иностранец и не умею хорошо писать по-английски. Вы обнаружите, что я не ошибся в том, что вы и ребенок заказали в ваших собственных письмах - я спустился в свою трубу в полночь, когда вы спали, и избавил их всех от себя - и поцеловал вас обоих, тоже... Но... были... один или два небольших заказа, которые я не мог выполнить, потому что у нас закончился запас ...

instagram viewer

В письме твоей мамы было слово или два, которые... Я принял за «сундук, полный одежды куклы». Это оно? Я позвоню в вашу кухню около девяти часов утра, чтобы узнать. Но я не должен никого видеть и не должен говорить ни с кем, кроме вас. Когда звонит кухонный дверной звонок, Джордж должен быть с завязанными глазами и отправлен к двери. Вы должны сказать Джорджу, что он должен ходить на цыпочках и не говорить, иначе он когда-нибудь умрет. Затем вы должны подняться в детскую и встать на стул или кровать медсестры и прислонить ухо к говорящей трубке, ведущей на кухню. и когда я насвистываю это, ты должен говорить в трубе и говорить: «Добро пожаловать, Санта-Клаус!» Тогда я спрошу, был ли это багажник, который вы заказали или не. Если вы скажете, что это так, я спрошу вас, какого цвета вы хотите, чтобы сундук был... и затем вы должны рассказать мне каждую деталь, которую вы хотите, чтобы сундук содержал. Затем, когда я говорю «До свидания и веселого Рождества моей маленькой Сьюзи Клеменс», вы должны сказать «До свидания, старый добрый Санта-Клаус, я очень благодарен вам». потом Вы должны спуститься в библиотеку и заставить Джорджа закрыть все двери, которые открываются в главный зал, и все должны немного помолчать. Я пойду на Луну и возьму эти вещи, и через несколько минут я спущусь по трубе, которая принадлежит камину это в прихожей - если вам нужен сундук - потому что я не смог достать такую ​​вещь, как сундук в трубу детской, вы знаю... Если я оставлю снег в прихожей, ты должен сказать Джорджу, чтобы он сместил его в камин, потому что у меня нет времени на такие вещи. Джордж не должен использовать метлу, но тряпку - иначе он когда-нибудь умрет... Если мой ботинок оставит пятно на мраморе, Джордж не должен святить его. Оставь это там всегда в память о моем визите; и всякий раз, когда вы смотрите на это или показываете кому-либо, вы должны позволять ему напоминать о том, чтобы быть хорошей маленькой девочкой. Всякий раз, когда вы непослушны, и кто-то указывает на ту отметку, которую ботинок вашего старого доброго Деда Мороза сделал на мраморе, что вы скажете, малышка?

instagram story viewer